塞德里克离开的挣扎
五月的花蕾这条故事线讲述塞德里克·查尔顿一次次试图回归平凡生活，以及促使他留在农场的力量日渐增强。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing塞德里克·查尔顿离开的挣扎
逃离的尝试
计划离开
塞德里克·查尔顿想起末班车，说自己必须回家。波普·拉金和马里埃特·拉金则以另一顿饭和挽留他的邀请回应。
选择日渐受限
末班车已经停运，一家人又按照自己的方式提出其他选择。塞德里克想要离开，安排起来变得越来越困难。
塞德里克离开的挣扎
一张床与留下的理由
热情款待步步紧逼
波普·拉金为塞德里克·查尔顿安排了一张床，马里埃特·拉金还借给他睡衣。他们的慷慨让他无论在社交上还是情感上，都很难拒绝。
公务目的逐渐淡去
塞德里克努力想起所得税申报表，但一顿顿饭、电视和众人的关照总是打断他的思绪。职责依然存在，却渐渐失去了约束力。
塞德里克离去的挣扎
羞愧与疲惫
艰难的醒来
塞德里克·查尔顿穿着借来的睡衣，病恹恹地醒来，并提出要回家。波普·拉金把他的不适当作一时的问题，而不是离开的理由。
新的疗方
一份拉金特制饮品让他恢复了些精神，足以面对早晨。然而，一家人的照料无论多么强势，都让离开又成了一个被推迟的决定。
塞德里克离开的挣扎
提供交通工具
实际的障碍
得知公交车已经停运后，塞德里克·查尔顿打算步行离开。波普·拉金提出可以开卡车送他，或让他坐马里埃特的旅行车，随后又邀请他留下来。
诱人的选择
马里埃特提出载他一程，加上全家人的挽留，让农场显得比疲惫地走回去更有吸引力。塞德里克仍在责任与欲望之间挣扎。
塞德里克离开的挣扎
选择留下
致办公室的信
塞德里克·查尔顿写信申请延长病假，尽管他已没有什么站得住脚的病情。延长病假让他留下来成为一个有意的选择。
一种不同的生活逐渐成形
工作、户外生活和马里埃特·拉金改变了他的愿望。在办公室职责与个人幸福之间的冲突，最终以他选择留下告终。
塞德里克来访后的第一个傍晚开始
第一个夜晚临近结束时
第一个夜晚过后的早晨
次日晚餐时
塞德里克初次在草莓田劳作几天之后
