父与子及继承
亨利四世(下篇)这一线索将诺森伯兰伯爵与哈里·珀西、亨利四世和哈里王子联系起来,对比支持的缺失与最终的和解。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
哈里·珀西遥望北方

儿子等待支援
期待中的援军
哈里·珀西希望父亲能率军赶到什鲁斯伯里。他的期待使这场战役不仅考验军事实力,也考验家族忠诚。
缺席的意义
诺森伯兰伯爵没有赶到,哈里·珀西只得在缺少期盼已久的支援下,独自面对亨利四世的王军。珀西夫人后来将这次缺席铭记为挥之不去的悲痛根源。
父亲虚幻的希望

想象中获胜的儿子
消息带来的希望
诺森伯兰伯爵相信巴道夫勋爵所报的哈里·珀西已经获胜。这个消息短暂地让一位父亲听到了他渴望听见的未来。
信念的脆弱
由于这份报告是假的,希望反而加深了即将到来的震惊。父子之间的纽带,既由他们共同的行动塑造,也由在他们之间传递的消息塑造。
儿子的死

悲痛转化为政治行动
死讯得到证实
莫顿告诉诺森伯兰伯爵,哈里·珀西已被哈里王子杀死。莫顿的话还没说完,父亲便已认清事实。
事业转向
诺森伯兰伯爵的悲痛并未使他退出政坛,反而激起他重燃斗志。父子之间的情感纽带依然存在,只是被引向了下一场冲突。
父与子,以及继承

父亲误解了儿子
病榻边的恐惧
亨利四世发现王冠不见了,便以为哈里王子盼着他死去。一件政治重物成了私人指责的焦点。
儿子归来
哈里王子含泪回来,解释自己的举动,并归还王冠。这番对话揭示了父亲害怕遭到抛弃,也显露出儿子渴望证明自己爱意的心情。
和解后的继承

父亲最后的馈赠
重拾信任
亨利四世接受哈里王子的解释,并给予他政治上的忠告。和解使儿子得以继承王冠,而父子关系不再被猜疑所定义。
跨越世代的继承
父亲去世,儿子承担起治理王国的责任。父子情谊在温情中落幕,而国家则承接了王冠尚未化解的重担。
什鲁斯伯里战役之前
诺森伯兰伯爵听到巴道夫勋爵的报告时
莫顿报告沃克沃斯城堡战败之时
哈里王子从国王枕边取走王冠之后
亨利四世最后训诫之时