赫尔曼的最后病程
什么时候才能回到从未有过的样子这条故事线追溯赫尔曼回到家中的经过、癌痛的加剧,以及叙述者最后守在他身旁的情景。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
尿中带血

尿中带血
诊断与手术
赫尔曼发现尿中带血,并在一天之内切除了患病的肾脏。他告诉儿子,还要过好几年,复发风险才会显著降低。
时间变得可以衡量
诊断将抽象的未来变成了医学上的倒计时。赫尔曼谈论各种可能性,但家人听出了其中潜藏的威胁。
回到家中

回到家中
病情恶化
癌症出现在赫尔曼的腿部,后来又在他的肺部形成阴影。他试图恢复工作,却力不从心;他与卡琳刚刚建立的生活,似乎也无法承受他的病情。
孤独
他回到旧日的家中,病弱地独自待在赫斯特贝格院区。叙述者眼中的父亲,身体和信心都已大不如前。
赫尔曼的最后病痛

疼痛占据一切
不断加深的苦痛
癌痛蔓延至赫尔曼全身,仿佛也占据了整栋房子。吗啡开始得很晚,所需剂量对健康人来说会十分危险。
重压之下的照料
他一边试着阅读,一边给自己注射,但疼痛不断夺去他的注意力。叙述者听着疾病如何摧毁这个曾经精通事实、善于筹划的父亲。
赫尔曼的最后病程

瘫痪之夜
一场可怕的危机
疼痛从赫尔曼的双脚一路向上蔓延至背部,他痛苦地尖叫。到了早晨,由于他腰部以下瘫痪,胸部以下的疼痛也消失了。
短暂的解脱
醒来后,他出乎意料地心情愉快,也不再感到疼痛。这份缓解真实存在,却只是暂时的,代价是身体失去了活动能力。
赫尔曼的最后病程

最后的守夜
死亡与触碰
又一次呼吸危机后,赫尔曼在医院去世。约阿希姆·乔基躺在防压疮床垫上,紧挨着父亲仍然温热的遗体,起初误以为那热度来自父亲。
最后的分离
他关掉床垫后,房间陷入沉寂,赫尔曼的身体也渐渐变冷。叙述者离开时,既感到悲痛,也莫名有种解脱感。
约阿希姆·乔基已经搬出去住时
第二次手术后及肺部出现阴影时
赫尔曼生命的最后几个月
临终前一个温暖的夜晚
在医院,赫尔曼生命的最后几天