代际命运的循环
他们的孩子这条故事线追溯人物如何继承工作、习惯与社会局限,同时努力抗拒重蹈父母的人生。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
父母的工业世界

继承而来的处境
工作与家庭
父母的人生受到工业就业、早婚、体力劳动以及拥有住房的期望所塑造。他们的愿望平凡却不轻松,围绕着工资与忍耐展开。
衰弱的遗产
工业收缩时,劳动习惯依然留存,但支撑这些习惯的保障却消失了。他们的孩子既继承了这种纪律,也继承了失望。
代际命运的循环

拒绝家族模式
对平凡生活的评判
安东尼·卡萨蒂认为亲戚们的工作、婚姻和失望都平庸而可预料。他想让自己超越他们所代表的那种未来。
没有明确的替代选择
他离开的愿望强过对下一步该怎么走的任何计划。因此,在拒绝继承而来的限制成为一条可行出路之前,它首先是一种情绪姿态。
哈辛的反主流意识形态

将成功视为反抗
拒绝怨愤
哈辛看着父亲那一代人诉说不公与艰辛,随后选择以创业作为回应。他相信金钱能够创造一种命运,使自己摆脱社会强加给移民的身份地位。
同化的讽刺
毒品交易让他得以运用主流商业领域同样的竞争与积累话语。他的成功挑战了排斥现象,却也再度复制了其中的个人主义假设。
孩子们可能的未来

新家庭,旧模式
不同形式的继承
安东尼的表兄成家立业,斯蒂芬妮追求精英教育,哈辛成为父亲。每条道路似乎都为他们父母曾经的生活提供了不同的答案。
选择之下的延续
金钱、教育、家庭支持和地理环境,依然决定着每个人能够尝试什么。个人选择固然重要,却无法消除代代相传的社会结构。
离开并不意味着抹去

仍与故土相连的未来
分别离去
斯蒂芬妮准备前往加拿大,安东尼则留在海扬日,哈辛试图维持普通的家庭生活。他们的人生走向不同,却无法摆脱山谷的历史。
继承仍在延续
旧工厂、家庭习惯和经济限制,仍在塑造此后的一切。逃离可以改变一个人的所在地,却不能轻易抹去他最初来自何处。
二十世纪九十年代以前的数十年
1992年夏季
在摩洛哥的那些年
1996年至1998年
1998年7月