韦尔斯利的避风港

讲述莉莉·布鲁姆在莱尔施暴后躲藏在阿特拉斯·科里根家中的日子，包括揭示隐藏真相的扑克之夜。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

抵达阿特拉斯的家

抵达阿特拉斯的家 场景 阿特拉斯·科里根开车将莉莉·布鲁姆送到一个名为韦尔斯利的安静郊区，而不是回到她的公寓。他的房子很简陋，大部分箱子还未拆开，堆在墙边。他为她铺好床，然后留她独自淋浴和哭泣。 意义 这栋房子是莉莉自嫁给莱尔以来第一个真正安全的空间。阿特拉斯没有提问，也没有追问答案，只是提供庇护。这次搬家也加深了莉莉的内疚，因为她的存在似乎证明了莱尔的嫉妒是有道理的。 后续 莉莉在阿特拉斯的客房度过了第一夜，震惊得无法决定下一步。他在卧室外的椅子上安静地警觉着，表明他多么密切地守护着她。

可丽饼与慰藉

可丽饼与慰藉 场景 阿特拉斯在上班前为莉莉做了草莓和橙片可丽饼，留下了一张便条，上面写着他的电话号码、地址和“只管继续游”。他请求她留下，并承诺午饭后回来。她不想吃，但为了孩子强迫自己吃下。 意义 这顿早餐是一个小小的温柔举动，证明阿特拉斯仍然知道如何照顾她。“只管继续游”的信息将他们少年时的座右铭与她当前的危机联系起来。几个月来，莉莉第一次想起相互的爱可以是什么样子。 后续 莉莉独自一人在他的房子里时，开始写一篇新的艾伦日记，以惊人的诚实叙述她的处境。这个避风港成为了一个清算之地，而不仅仅是避难所。

与阿特拉斯朋友的扑克之夜

与阿特拉斯朋友的扑克之夜 场景 阿特拉斯忘了今天是星期五，他的扑克朋友在他不在时出现在门口。莉莉让他们进来，直截了当地告诉他们她的丈夫袭击了她，她怀孕了，他们用幽默接纳了她。他们教她洗牌和打牌，等待阿特拉斯回来。 意义 扑克之夜让莉莉得以一窥金凯德家族圈子之外的正常社交生活。这也让她重新笑了起来，自从那次袭击后她就没有笑过。她对陌生人直白的坦诚，是为她即将与母亲分享的更大真相所做的预演。 后续 阿特拉斯回来后，他保护欲强，几乎对朋友们的熟络感到尴尬。当晚以意外揭露卡西从未存在而告终，让莉莉震惊不已。

卡西谎言揭穿

卡西谎言揭穿 场景 朋友们离开后，阿特拉斯承认他在他们成年后的第一次见面时编造了卡西，因为他希望莉莉留在与莱尔的幸福生活中。他还透露，他曾经回到大学去找她，却看到她亲吻了另一个男孩。莉莉问他为什么没有回来找她，他回答说他的生活不够好。 意义 这个坦白重新定义了他们整个历史，表明阿特拉斯从未停止爱她，但出于错位的羞耻感而远离她。莉莉意识到，如果他在餐厅那晚诚实，她会选择他。这个揭露使她目前的处境更加令人心碎。 后续 莉莉请求阿特拉斯开车送她回公寓，并告诉他，在她仍然已婚的情况下，她不能待在他身边。告别是痛苦的，但他说的“如果你有机会，就爱上我”这句话为未来埋下了种子。

仅限紧急情况的告别

仅限紧急情况的告别 场景 阿特拉斯告诉莉莉，除非是紧急情况，否则不要给他打电话，因为他无法与她保持随意的关系。他转身离开，又最后一次回来，紧紧抱住她，请求她在来世爱上他。莉莉锁上门，滑坐在地上。 意义 这次告别将他们的关系定义为要么全力以赴，要么彻底放弃。阿特拉斯意识到，靠近莉莉只会加深他和她的痛苦。他最后的恳求既是告别，也是承诺。 后续 莉莉开始艰难地决定如何对待莱尔。避风港已经完成了它的使命，给了她独自面对下一阶段的足够力量。

阿特拉斯从医院救出莉莉的那个夜晚

莉莉到达阿特拉斯家后的第二天早晨

莉莉住下几天后

在扑克之夜结束时

当阿特拉斯送莉莉到她公寓门口时