塞缪尔·汉密尔顿与亚当·特拉斯克的友谊

塞缪尔·汉密尔顿与亚当·特拉斯克之间具有变革意义的友谊，帮助亚当重新找到生活的方向。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

初次见面

#友谊的开端 ##掘井人的智慧 塞缪尔·汉密尔顿被叫到特拉斯克牧场讨论水源问题。他立刻被亚当的坦诚和他对妻子凯茜的崇拜所打动。他感觉到有些不对劲。 ##晚餐时的谈话 晚餐时，塞缪尔感到凯茜身上有一种奇怪的紧张感。她的眼睛冰冷而没有人性。他感到不安，但无法明确指出威胁所在。 ##离开 塞缪尔带着一种不祥的预感离开了特拉斯克牧场。他警告中国厨师李，说有些不对劲。这标志着他与特拉斯克家族深入交往的开始。

双胞胎的命名

#觉醒 ##朋友的愤怒 塞缪尔拜访亚当，亚当在凯茜抛弃他后仍处于恍惚状态。他发现双胞胎没有名字，亚当漠不关心。塞缪尔的愤怒爆发了，他动手打了亚当，把他打倒在地。 ##关于该隐和亚伯的讨论 暴力之后，两人与李一起讨论了该隐和亚伯的故事。他们探讨了罪与愧疚的意义。这次谈话是亚当的转折点。 ##名字被赋予 塞缪尔坚持必须给男孩们取名。他根据圣经建议了迦勒和亚伦。亚当同意了，双胞胎终于有了身份。这一举动开始了亚当缓慢的回归生活。

梦想的坦白

#共同的秘密 ##散步与坦白 塞缪尔和亚当一起散步。塞缪尔坦白说，他一生都被一段失去的爱情所困扰，这个秘密他一直瞒着莉莎。他用这个来帮助亚当理解自己对凯茜的执念。 ##关于凯茜的真相 塞缪尔透露他知道凯茜在哪里以及她变成了什么样。他告诉亚当，她是萨利纳斯的一个妓院老板娘。他认为这是治愈亚当瘫痪的良药。 ##告别 塞缪尔向亚当告别，知道他不会再回来。他留给亚当一个挑战：重新生活。他不久后的去世标志着一个时代的结束，但他对亚当的影响依然存在。

塞缪尔对卡尔的影响

#祖父的智慧 ##关于塞缪尔的故事 卡尔在成长过程中从父亲和李那里听到关于塞缪尔·汉密尔顿的故事。他逐渐钦佩塞缪尔的智慧和他看清真相的能力。 Timshel的教训 塞缪尔对该隐和亚伯故事以及“Timshel”这个词的讨论，成为卡尔道德教育的核心部分。这为他理解自己的选择提供了一种方式。 ##活着的遗产 塞缪尔的精神笼罩着特拉斯克家族。他对亚当的建议——去生活、去行动、去选择——正是李在小说结尾给卡尔的建议。塞缪尔的智慧继续指引着这个家庭。

塞缪尔的去世及其影响

#一位家长的终结 ##葬礼 塞缪尔·汉密尔顿的葬礼有来自萨利纳斯山谷的数百人参加。他被安葬在萨利纳斯公墓。所有认识他的人都深切感受到这一损失。 ##亚当的悲痛 亚当，已经依赖塞缪尔的友谊，被彻底击垮。葬礼后他在公墓里徘徊，无法相信塞缪尔已经离去。 ##纽带的延续 尽管塞缪尔去世了，他与亚当的关系通过记忆和影响得以延续。亚当最终找到了面对凯茜的勇气，这要感谢塞缪尔的最后推动。

李与塞缪尔的友谊

#不寻常的一对 ##第一次真正的对话 中国厨师李向塞缪尔·汉密尔顿展示了他的真实自我，放下了他与别人交流时使用的洋泾浜英语。他们讨论了哲学、身份以及华人在美国的经历。 ##共同的智力热情 塞缪尔和李因对书籍和思想的热爱而建立了纽带。李向塞缪尔介绍了中国哲学，塞缪尔也分享了自己的见解。他们成为了智力上的伙伴。 ##告别 当塞缪尔踏上最后的旅程时，李陪他走了一段路。他们深情地告别。李后来珍藏着塞缪尔的那本马可·奥勒留的著作，那是他偷来作为纪念品的。

塞缪尔遇见亚当，1900年

塞缪尔·汉密尔顿在凯茜离开后返回特拉斯克牧场，1901年

塞缪尔最后一次访问特拉斯克牧场，在他离开前，1911年

塞缪尔的记忆塑造了卡尔的理解，1911年后

塞缪尔·汉密尔顿的葬礼，1911年

李与塞缪尔·汉密尔顿的互动，1900-1911年