计划的碰撞
偷马一九四八年,实际计划与个人愿望屡屡同悲伤、身体危险以及特朗德认知能力的局限发生冲突。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
计划的碰撞

木材运输的冒险
冒险的计划
盛夏时,特朗德的父亲砍伐木材,打算立刻将木材顺流运下。他提醒弗兰茨,原木含有大量树液,河流水位也正在下降。
权威与分歧
特朗德的父亲坚持自己的决定,并承担这项作业的责任。弗兰茨同意帮忙,尽管他怀疑计划能否成功。
这项计划让信心与经验相互冲突,也使童年故事中的河流水情成为现实威胁。男人们的决心并不能保证这番劳作会有所回报。
腿骨折断

腿骨折断
力量的较量
特朗德的父亲和约恩的父亲费力地把一根沉重的原木拖到木料堆更高处。两人都不肯退让,把一项必要的工作变成了较量。
突如其来的意外
特朗德把手臂搂在约恩的母亲身上。男人们望了过来,动作顿时失去协调,原木猛地撞上约恩父亲的腿,打断了其中一条。
特朗德心中涌起强烈的负罪感,觉得自己的亲密举动促成了这场灾难。大人们之间的紧张、他的欲望和危险的劳作,在一个无法挽回的瞬间撞在了一起。
暴风雨与空床铺

暴风雨与空床铺
突如其来的欢庆
雨中,特朗德和特朗德的父亲脱去衣服,跑到外面洗澡。他们在倾盆大雨中嬉戏,特朗德的父亲说,特朗德已经快是个男子汉了。
消失
特朗德上床睡觉时,以为父亲也会跟着来;但醒来后,他发现父亲已经不见了。空荡荡的床铺打破了前一晚的温馨。
这种反差让特朗德无法确切知道父亲的打算。即使有过亲密时刻,也无法使他免于面对离别的不确定性。
河道堵塞

河道堵塞
木头停止移动
特朗德和特朗德的父亲发现,木材卡在河道低处的岩石之间。随着问题的严重程度逐渐显现,特朗德的父亲似乎失去了信心。
冒险的解决办法
特朗德提议用马拉出那根关键的木头。他游到河中,系上绳子,协助引发堵塞的木材松脱。
成功让两人短暂重拾共同的兴奋,但这项工作依然充满风险。他们的努力依靠判断力、体力和运气,而不是可靠的计划。
只有一百五十克朗

只有一百五十克朗
账目结清
特朗德的母亲取回了木材运往瑞典所得的款项。金额只有一百五十克朗,远远低于特朗德认为这番劳作应得的报酬。
一次失败的归来
这笔微薄的款项证实,大部分木材在河中遗失或滞留了。父亲雄心勃勃的计划,并没有给这个家带来多少保障。
这样的财务结果,让父亲的离去显得更加难以理解。家里收到了钱,却没有得到任何能够取代父亲的解释。
一九四八年七月
一九四八年夏季割草期间
约恩的父亲受伤后的那个夜晚
向瑞典运送木材途中
一九四八年秋,卡尔斯塔德