Readify
下载 App

隔离带来的人性代价

关塔那摩日记

这条故事线讲述长期隔离和强制性处境造成的身心恶化，以及逐步迈向康复的点滴努力。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
隔离造成的人身代价隔离造成的人身代价，《关塔那摩日记》中的场景。关塔那摩湾拘押营之前的虚弱 数月拘押 抵达关塔那摩湾拘押营之前，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希已在约旦度过数月，身体早已精疲力竭。食欲不振、恐惧和长期拘押使他看起来、感觉上都极度虚弱。 转送带来的伤害 前往叙述者回忆被拘押经历的巴格拉姆空军基地的途中，他被戴上镣铐，极度不适，行动也受到限制。
关塔那摩湾拘押营之前的虚弱 数月拘押 抵达关塔那摩湾拘押营之前，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希已在约旦度过数月，身体早已精疲力竭。食欲不振、恐惧和长期拘押使他看起来、感觉上都极度虚弱。 转送带来的伤害 前往叙述者回忆被拘押经历的巴格拉姆空军基地的途中，他被戴上镣铐，极度不适，行动也受到限制。抵达关塔那摩湾拘押营后不久，他便倒下并需要接受医疗救治。 脆弱的开端 他的身体状况影响了他后来经历审讯和拘禁的方式。当局将之视为审讯问题时，疾病和疲惫早已与此交织在一起。
坐骨神经痛与拘押坐骨神经痛与拘押，《关塔那摩日记》中的场景。疼痛沦为施压手段 既有病症 最严酷的关塔那摩审讯开始前，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希就患有坐骨神经痛和低血压。长时间坐着、站立和戴镣铐加重了他的疼痛。 医疗需求受阻 审讯安排一再干扰他服药和进食。他说，在审讯人员掌控其日常生活期间，他提出缓解疼痛的请求几乎不起作用。
疼痛沦为施压手段 既有病症 最严酷的关塔那摩审讯开始前，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希就患有坐骨神经痛和低血压。长时间坐着、站立和戴镣铐加重了他的疼痛。 医疗需求受阻 审讯安排一再干扰他服药和进食。他说，在审讯人员掌控其日常生活期间，他提出缓解疼痛的请求几乎不起作用。 伤害不断累积 未能将医疗照护与审讯压力分开，使身体上的脆弱成为胁迫环境的一部分。他的身体既是受伤之处，也成了官员施压的手段。
睡眠剥夺睡眠剥夺，《关塔那摩日记》中的场景。被迫保持清醒的心灵 不间断审讯 斯拉希描述，审讯人员轮班工作，警卫则一再打断他的睡眠。寒冷的房间、震耳的音乐、强迫站立和反复提出的要求，使他的疲惫不断加重。 失去方向感 随着休息被剥夺，他难以分辨时间，也难以集中注意力。他后来报告说，在感官剥夺的环境中听见声音并出现幻觉。
被迫保持清醒的心灵 不间断审讯 斯拉希描述，审讯人员轮班工作，警卫则一再打断他的睡眠。寒冷的房间、震耳的音乐、强迫站立和反复提出的要求，使他的疲惫不断加重。 失去方向感 随着休息被剥夺，他难以分辨时间，也难以集中注意力。他后来报告说，在感官剥夺的环境中听见声音并出现幻觉。 胁迫目的 睡眠剥夺削弱了他的抵抗能力，也使他更可能作出捏造的陈述。这一过程表明，控制被拘押者的基本生理需求，能够左右他们说出什么。
隔离中的幻觉与恐惧隔离中的幻觉与恐惧，《关塔那摩日记》中的场景。重压之下的现实 孤独中的声音 在黑暗中，失去日常的人际接触后，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希开始听见家人的谈话、诵读斯拉希被剥夺的《古兰经》的声音，以及来自家乡的音乐。尽管他知道自身处境正在影响心智，这些经历仍显得十分真切。 觉察危险 他祈祷寻求指引，也害怕自己会失去理智。
重压之下的现实 孤独中的声音 在黑暗中，失去日常的人际接触后，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希开始听见家人的谈话、诵读斯拉希被剥夺的《古兰经》的声音，以及来自家乡的音乐。尽管他知道自身处境正在影响心智，这些经历仍显得十分真切。 觉察危险 他祈祷寻求指引，也害怕自己会失去理智。这一刻，他试图在独自待在受控牢房时，分辨内心体验与外部现实。 人的极限 这段经历让人看见，心理伤害并非只有事后诊断才能证明。隔离与感官剥夺改变了思维本身的质地，使他逐渐濒临崩溃。
治疗与部分康复治疗与部分康复，《关塔那摩日记》中的场景。最艰难时期后的照护 开始获得医疗支持 医生最终为斯拉希开了抗抑郁药和助眠药。他也接受了心理援助，但仍害怕向临床人员完整讲述自己遭受的待遇。 条件有所改善 后来，一名审讯人员帮助安排了更好的食物、书籍，以及更有人道的日常交流。在某些方面，斯拉希的健康有所好转，但他仍然体重过轻、身心脆弱，并且遭到拘禁。
最艰难时期后的照护 开始获得医疗支持 医生最终为斯拉希开了抗抑郁药和助眠药。他也接受了心理援助，但仍害怕向临床人员完整讲述自己遭受的待遇。 条件有所改善 后来，一名审讯人员帮助安排了更好的食物、书籍，以及更有人道的日常交流。在某些方面，斯拉希的健康有所好转，但他仍然体重过轻、身心脆弱，并且遭到拘禁。 未获自由的康复 治疗减轻了一些眼前的伤害，却没有改变造成这些伤害的环境。他虽有部分康复，却仍身陷囹圄，与外界隔绝，前途未卜。
2001年11月至2002年7月
2002年至2003年夏季
二〇〇三年夏季至秋季
2003年秋
2004—2005年