一场或许本可成为归乡之旅的飞行

关塔那摩日记

本故事线追溯穆罕默杜·乌尔德·斯拉希在一次次转押中所作的种种想象，如何试图寻找逃脱、安全或获救的机会，而这些转押却将他带得离家越来越远。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

一场本可能成为归乡之旅的飞行一场本可能成为归乡之旅的飞行，《关塔那摩日记》中的场景。错失的另一种可能在布鲁塞尔停留途经布鲁塞尔时，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希曾考虑留在比利时并申请庇护。由于他会说当地语言，也相信自己能找到工作，便想象过在那里生活的未来。选择继续乘机但他还是继续前往达喀尔，家人原计划在那里与他会合。当时这个决定再平常不过，后来却成了他想象中的人生岔路。

一场本可能成为归乡之旅的飞行，《关塔那摩日记》中的场景。错失的另一种可能在布鲁塞尔停留途经布鲁塞尔时，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希曾考虑留在比利时并申请庇护。由于他会说当地语言，也相信自己能找到工作，便想象过在那里生活的未来。选择继续乘机但他还是继续前往达喀尔，家人原计划在那里与他会合。当时这个决定再平常不过，后来却成了他想象中的人生岔路。

错失的另一种可能在布鲁塞尔停留途经布鲁塞尔时，穆罕默杜·乌尔德·斯拉希曾考虑留在比利时并申请庇护。由于他会说当地语言，也相信自己能找到工作，便想象过在那里生活的未来。选择继续乘机但他还是继续前往达喀尔，家人原计划在那里与他会合。当时这个决定再平常不过，后来却成了他想象中的人生岔路。回望往事的意义穆罕默杜·乌尔德·斯拉希写道，如果当时他越过边境，自己或许就不会写下这部回忆录。这番回想让一个微小的旅行决定，成为政治压力之下偶然因素如何左右人生的提醒。

飞向毛里塔尼亚的飞机飞向毛里塔尼亚的飞机，《关塔那摩日记》中的场景。在押送下归来一次私人飞行塞内加尔将他释放后，官员没有让他自行回家，而是把他乘飞机送往毛里塔尼亚。他不确定这次转送意味着自由，还是拘押的又一个阶段。望见家乡从低空飞行的飞机上，他看见努瓦克肖特贫困的郊区，心里很想告诉人们自己是无辜的。他看得见自己的国家，却无法和下面的人说话。

飞向毛里塔尼亚的飞机，《关塔那摩日记》中的场景。在押送下归来一次私人飞行塞内加尔将他释放后，官员没有让他自行回家，而是把他乘飞机送往毛里塔尼亚。他不确定这次转送意味着自由，还是拘押的又一个阶段。望见家乡从低空飞行的飞机上，他看见努瓦克肖特贫困的郊区，心里很想告诉人们自己是无辜的。他看得见自己的国家，却无法和下面的人说话。

在押送下归来一次私人飞行塞内加尔将他释放后，官员没有让他自行回家，而是把他乘飞机送往毛里塔尼亚。他不确定这次转送意味着自由，还是拘押的又一个阶段。望见家乡从低空飞行的飞机上，他看见努瓦克肖特贫困的郊区，心里很想告诉人们自己是无辜的。他看得见自己的国家，却无法和下面的人说话。抵达秘密之门这趟飞行并未以家人的迎接告终，而是以他被移交给毛里塔尼亚安全部门拘押告终。归乡变成了又一次有人押送的移交。

他曾考虑过的逃跑

关闭的门寻找出路得知自己将被送往约旦后，斯拉希考虑过从安全部门大楼逃走。他查看了门和墙，也想过能否找到一辆出租车，但每一步似乎都有障碍。外面的机会在机场时，他还没有受到严密束缚，或许能到达公共航站楼。后来他不禁想，自己当时是否可以设法让家人知道他被转押了。他为何留下他没有逃跑，部分原因是无法预料后果，也不愿伤害任何人。这个决定一直萦绕在他心头；后来他反思，如果当时知道接下来会发生什么，自己的选择或许会有所不同。

飞往约旦途中对归家的幻想飞往约旦途中对归家的幻想，《关塔那摩日记》中的场景。被捕的白日梦在塞浦路斯停留飞行途中，斯拉希希望塞浦路斯当地警方可能会搜查飞机，发现这次秘密移送。他想象自己在那里被捕并寻求庇护。飞机起飞没有发生搜查，飞机继续飞往约旦。随着目的地逐渐接近，他想象中的营救也随之破灭。想象是庇护所这个白日梦让他短暂地设想自己能够拥有一个不受押送人员控制的未来。

飞往约旦途中对归家的幻想，《关塔那摩日记》中的场景。被捕的白日梦在塞浦路斯停留飞行途中，斯拉希希望塞浦路斯当地警方可能会搜查飞机，发现这次秘密移送。他想象自己在那里被捕并寻求庇护。飞机起飞没有发生搜查，飞机继续飞往约旦。随着目的地逐渐接近，他想象中的营救也随之破灭。想象是庇护所这个白日梦让他短暂地设想自己能够拥有一个不受押送人员控制的未来。

被捕的白日梦在塞浦路斯停留飞行途中，斯拉希希望塞浦路斯当地警方可能会搜查飞机，发现这次秘密移送。他想象自己在那里被捕并寻求庇护。飞机起飞没有发生搜查，飞机继续飞往约旦。随着目的地逐渐接近，他想象中的营救也随之破灭。想象是庇护所这个白日梦让他短暂地设想自己能够拥有一个不受押送人员控制的未来。幻想破灭后，这次移送的隐秘性质显得更加刺眼。

一场或许本可成为归乡之旅的飞行一场或许本可成为归乡之旅的飞行，《关塔那摩日记》中的场景。一场模拟转移从审讯室被绑走穆罕默杜·乌尔德·斯拉希遭人暴力从审讯室抓走，受到殴打，并被戴着镣铐押离。他被带上一艘船，随后又遭受进一步虐待。欺骗性的路线这趟行程持续了数小时，尽管目的地其实只需几分钟便可抵达。审讯人员企图让他相信，自己正被转送到遥远的秘密监狱或另一个国家。

一场或许本可成为归乡之旅的飞行，《关塔那摩日记》中的场景。一场模拟转移从审讯室被绑走穆罕默杜·乌尔德·斯拉希遭人暴力从审讯室抓走，受到殴打，并被戴着镣铐押离。他被带上一艘船，随后又遭受进一步虐待。欺骗性的路线这趟行程持续了数小时，尽管目的地其实只需几分钟便可抵达。审讯人员企图让他相信，自己正被转送到遥远的秘密监狱或另一个国家。

一场模拟转移从审讯室被绑走穆罕默杜·乌尔德·斯拉希遭人暴力从审讯室抓走，受到殴打，并被戴着镣铐押离。他被带上一艘船，随后又遭受进一步虐待。欺骗性的路线这趟行程持续了数小时，尽管目的地其实只需几分钟便可抵达。审讯人员企图让他相信，自己正被转送到遥远的秘密监狱或另一个国家。仍在同一座岛上他最终被带到关塔那摩岛上一间隐蔽的隔离牢房。这场假造的旅程重现了非常规引渡带来的不确定感，却未改变他仍被美利坚合众国羁押这一事实。

2000年1月

2000年2月

2001年11月

2001年11月28日至29日

二〇〇三年八月二十五日