寻求合法解释
关塔那摩日记本故事线追踪穆罕默杜·乌尔德·斯拉希一再要求当局说明拘押他的法律依据,从审讯室里的要求到联邦法院。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
在塞内加尔提出的问题

依据何在?
首次审讯
在塞内加尔,斯拉希质问,既然他在那里没有犯罪,为何他的政治观点或对美国的看法会成为重要问题。他认为,真正相关的问题应当是他是否违反了法律。
清楚的陈述
他解释说,自己与正在调查的阴谋毫无关联。审讯者似乎明白,现有证据不足以成为拘押他的理由。
一项原则浮现
这段早期经历表明,他坚持认为怀疑应当与具体行为挂钩。此后,当局在没有明确稳定罪名的情况下拘押他时,他一再提出这一要求。
我为什么在这里?

关塔那摩提出的要求
合作的条件
穆罕默杜·乌尔德·斯拉希告诉审讯人员,只要他们说明他为何被关押,他就会回答问题。他认为这项要求合乎常理,并非什么技术性的法律手段。
没有得到充分答复
审讯人员说,政府有问题要问他,他可能会被关押多年。他们既没有说明对他的指控,也没有提供法庭让他质疑这些指控。
提问成为反抗
穆罕默杜·乌尔德·斯拉希拒绝在没有得到解释的情况下回答问题,这让他有了有限的自主表达方式。这也使他成为审讯人员的目标,因为他们把不合作视为有罪的证据。
亲笔提出的申请

正式提出质疑
手写的申请
穆罕默杜·乌尔德·斯拉希在牢房中提交了人身保护令申请,请求法院审查对他的拘押。申请书指出,他没有对美国犯下任何罪行。
不懂法律术语,也能提出问题
他形容“人身保护令”这个词对普通人来说十分陌生,但他明白核心问题:政府为什么要把他关起来?他的申请将这个问题转化成了法律诉求。
开启审查的机会
这份申请帮助他的案件进入联邦法院。在官员几乎掌控他生活方方面面的多年之后,这是一种平静的自我辩护。
法官的答复

法庭上的证据
全面听证
詹姆斯·罗伯逊审理了穆罕默杜·乌尔德·斯拉希的人身保护令申请,并审查了政府的证据。与审讯不同,这一程序为相关主张提供了明确的法律审理场所。
下令释放
2010年3月,法官认定,根据适用的法律标准,继续拘押缺乏正当理由,并下令释放穆罕默杜·乌尔德·斯拉希。这项裁决回答了官员们一再拒绝明确回答的问题。
有限的解决
由于政府提出上诉,这项裁决并未立即使他获释。即使是有利的司法答复,也可能因制度阻力和不断变化的法律框架而延迟落实。
读者作为见证者

一份面向公众的呼吁
一段带着删节呈现的故事
穆罕默杜·乌尔德·斯拉希的回忆录历经多年审查和编辑后,终于与读者见面。书中呈现了他的讲述,并保留清晰可见的删节痕迹,标明哪些内容可以阅读,哪些仍被隐去。
请求公平对待
他请读者暂且相信他,并呼吁对酷刑和战争罪行进行适当调查。他并未要求读者不加判断地接受他的每一项陈述。
问题仍未有解
这本书结束时,他被拘押的原因以及能否回家,仍没有最终答案。斯拉希让读者成为见证者,使他对解释的要求延伸至法庭之外。
2000年1月
2002年末至2003年初
2005年3月3日
2009年8月至12月
2012年至回忆录写作当下