录音带作为证词
十三个理由汉娜的录音将私人记忆转化为有序的证词,迫使听者面对自己的所作所为,同时保留其中的空白与不确定性。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
录音带作为证词

录音计划
十三面
汉娜录制了十三面录音带,并在她的叙述中为每位收听者安排了位置。
这样的安排让一系列个人叙述彼此关联,却没有假装某一件事足以解释一切。
预设的听众
她希望每位收听者都听完整条录音带传递链,并依照顺序将录音带传下去。
录音带作为证词

声音旁的地图
与回忆相连的地点
汉娜·贝克寄出一张标有星号的地图,让听众可以前往录音中提及的地点。
这张地图让叙述有了具体形态,将街道、住所和商家与记忆中的伤害联系起来。
邀请人们见证
这些地点促使听众看到,事件就发生在他们日常生活的社区里。
录音带作为证词

规则与后果
聆听并传递
汉娜要求每位接收者听完录音带,再将它们传给下一个人。
她声称自己制作了副本,以此威慑任何想要中断传递链的人。
规则所促成的问责
这些规则确保听录音的人无法轻易对彼此隐瞒自己的故事。
录音带作为证词

克莱·詹森检验这段讯息
抗拒中聆听
克莱·詹森一再想停下录音带,但恐惧、悲痛与好奇心让他继续听下去。
他去了地图上标星的几个地点,也拒绝前往其他地点,表明地图只是指引,而非左右他的选择。
不完整的记录
录音带呈现的是汉娜·贝克的视角,并不能让他完全了解每个人的想法,也无法补全所有缺失的细节。
录音带作为证词

链条继续传递
选定一位接收者
克莱按照自己从汉娜的叙述中理解的顺序,把录音带寄给珍妮·库尔茨。
他知道这包录音带可能会改变她对过去的理解,并接受这一后果。
证词,而非了结
传递链仍在继续,但它既没有给出最终裁决,也无法让汉娜失去的生活复原。
汉娜·贝克去世前
录音带送到克莱·詹森手中之前
在克莱第一面录音带的开头
最初聆听的那个夜晚
克莱听完录音带后的第二天早晨