淘金区法律与民事法庭
发光体这条故事线追溯从非正式的淘金者正义向正式制度艰难过渡的过程，并展现各方分别从两种制度中获益。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing缺乏稳定规则的边疆
缺乏稳定规则的边疆
采矿权每天都在引发争议
霍基蒂卡主城的淘金者依靠习惯规则解决矿权、债务和伤害纠纷。正式法律虽已存在，却往往迟缓而遥远。
谢泼德担忧制度转型
他认为，多套制度并存会加剧愤怒。人们可能一边要求法律保护，一边仍期待享有淘金者习惯法赋予的特权。
监狱建成
监狱建成
谢泼德寻求建立永久机构
海景监狱舍有望取代临时的霍基蒂卡警营。监狱的建造标志着当地试图建立更有效治理的努力。
这一机构从一开始便有瑕疵
早期经费来自尼尔森备受争议的佣金，工程也被政治冲突所笼罩。民事权威的建立手段在道德上含混不明。
奎龙未获听审机会
奎龙未获听审机会
投诉遭遇不耐烦
奎龙试图解释迪克·曼纳林如何操纵奥罗拉矿权地。乔治·谢泼德驳回了他的申诉，因为他无法用英语说清整个骗局。
形式程序重现排斥
当一名工人无法陈述自己的遭遇时，法律看似中立，却无法提供补救。种族等级秩序控制着人们诉诸本应用来解决争端的程序的机会。
逮捕令左右追捕行动
逮捕令左右追捕行动
谢泼德动用权力
得知有人购买手枪后，乔治·谢泼德对阿肃签发逮捕令。手下在霍基蒂卡主城搜查，奎龙却被误认而遭殴打。
法律沦为私人之事
乔治·谢泼德追捕阿肃时，旧日恩怨也影响着他的行动，尽管他将此事说成是在执行警务。公务职责与私人复仇之间的界线愈发难以分辨。
法庭保护一名遭指控的女子
法庭保护一名遭指控的女子
穆迪质疑谢泼德的说法
辩方揭露了狱吏的利益冲突，也指出称安娜精神失常的依据薄弱。肯普法官坚持要求证据确凿，并要求讯问有所节制。
正义仍不完整
安娜获判无罪，但法庭仍要求她戒酒并恪守贞洁。法庭确实给予了她保护，但这种保护仍受社会评判的限制。
1866年初
一八六六年一月至四月
1866年3月20日之前
1866年3月20日
1866年4月27日
