斯克鲁奇圣诞早晨转变
斯克鲁奇的圣诞早晨转变是《圣诞颂歌》中的高潮行动,埃比尼泽·斯克鲁奇在圣诞节当天醒来,成为一个彻底改变的人,在与三位精灵度过痛苦的一夜后,拥抱了欢乐、慷慨和人际关系。这个重生时刻,在他目睹了自己被忽视的坟墓的幻象之后,解决了故事中的道德弧线,并将斯克鲁奇确立为一个救赎的人物,他的转变是立即的、公开的且持久的。
##觉醒与认知
斯克鲁奇在自己的床上醒来,发现床柱是自己的,房间是自己的,而且——最好最快乐的是——他面前的时间是他自己的,可以用来弥补过错。他爬下床,重复着他的誓言,要活在过去、现在和未来,并让三位精灵的精神在他内心努力。他因自己的良好意图而激动得容光焕发,以至于他破碎的声音几乎无法回应他的呼唤;他在与未来圣诞之灵的冲突中剧烈抽泣,脸上满是泪水。他抓住床帘,大声喊道它们没有被扯下来——连同环扣一起——而且那些本可能发生的事物的阴影可以被驱散。他的双手忙着摆弄衣服,把它们翻过来,穿反,撕扯,放错地方,让它们参与各种荒唐行为。
##狂喜与圣诞精神
斯克鲁奇宣称自己轻如羽毛,快乐如天使,欢快如学童,晕眩如醉汉。他向每个人祝福圣诞快乐,向全世界祝福新年快乐,大喊着“哈啰!呜呼!哈啰!”他蹦跳着走进起居室,指着曾经盛放他稀粥的炖锅,雅各布·马利的鬼魂进入的门,现在圣诞之灵坐过的角落,以及他看见游荡精灵的窗户。他的笑声,在多年不练习之后,是一种辉煌而最显赫的笑声——一连串漫长而灿烂笑声的父亲。他被教堂敲响的他所听过的最响亮的钟声打断了狂喜。他跑到窗前,打开窗户,探出头去。没有雾,没有霾;清澈、明亮、欢快、振奋的寒冷;金色的阳光;天堂般的天空;甜美新鲜的空气;欢乐的钟声。他向下对一个穿着节日服装的男孩喊话,得知今天是圣诞节。“我没有错过它,”他对自己说。“精灵们在一夜之间完成了这一切。”
##慷慨之举
斯克鲁奇立即着手修复他的关系并实施慈善行为。他派那个男孩去买大奖火鸡——那只大的,和男孩一样大——并安排匿名送到卡姆登镇的鲍勃·克拉奇蒂家,低声对自己说它有小蒂姆的两倍大,没有比这更好的玩笑。他付了火鸡、马车和男孩的钱,一连串的笑声让他喘不过气来,笑得流泪。他穿上最好的衣服,走在街上,对每个人都露出愉快的微笑。三四个和善的家伙说:“早上好,先生!祝您圣诞快乐!”斯克鲁奇后来说那是他听过的最快乐的声音。他遇到了前一天来为穷人募捐的胖绅士,道了歉,并低声在他耳边说了一大笔捐款,坚持说其中包括许多欠款。他去了教堂,在街上散步,拍拍孩子们的头,问候乞丐,看看厨房,抬头看看窗户,发现一切都能给他带来快乐。他从未梦想过任何散步能给他如此多的幸福。
##与家人和解
下午,斯克鲁奇转向他侄子弗雷德的家。他在门前经过十几次,才有勇气上前敲门,但他一鼓作气做了。当弗雷德打开餐厅门时,斯克鲁奇说:“是我。你的舅舅斯克鲁奇。我来吃晚饭。你让我进来吗,弗雷德?”弗雷德热情地让他进来,几乎要摇掉他的胳膊。斯克鲁奇五分钟内就自在起来。他的侄媳妇看起来和以前一样,托珀和丰满的姐妹到达时也是如此。派对很精彩,游戏很精彩,一致很精彩,幸福很精彩。
##工作场所的转变
斯克鲁奇第二天早上很早就到了办公室,希望能抓到鲍勃·克拉奇蒂迟到。他坐着,门大敞着,当鲍勃迟到了十八分半钟到达时,斯克鲁奇用他惯常的声音咆哮道:“你在这个时间点来这里是什么意思?”但随后他从凳子上跳下来,在鲍勃的背心上戳了一下,宣布:“我要给你加薪!”他祝鲍勃过一个比他多年来给他的更快乐的圣诞节,承诺帮助他困难的家庭,并说他们将在当天下午一边喝一碗热气腾腾的圣诞主教酒一边讨论他的事务。斯克鲁奇说到做到——他做了一切,甚至更多。对于没有死去的小蒂姆,他成为了第二个父亲。他成为了这座古老城市所知的好朋友、好主人和好人。有些人看到他的改变而发笑,但他让他们笑,知道没有什么好事发生时不被人笑个够。他自己的心在笑,这对他来说就足够了。
##持久的改变
斯克鲁奇此后与精灵再无往来,但从此以后一直遵循完全戒除原则生活。人们总是说他懂得如何好好过圣诞节,如果世上有人懂得的话。故事以小蒂姆的观察结束:“上帝保佑我们每一个人!”