土地测量员的声明

K.试图让城堡承认他的职业和留下的权利。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

夜间到达与声明

#夜间到达与声明 K.深夜到达一个被雪覆盖的村庄，在桥头客栈睡觉。施瓦泽叫醒他，并要求任何在城堡领地逗留的人必须持有许可。 ##发生了什么 K.自称是土地测量员，并说是伯爵召他来的。给中央办公室打电话起初否认有测量员被期待，然后承认他是土地测量员。 ##为什么重要 许可规则引入了村庄属于城堡的前提。K.固执的声明使他的到来变成了与当局的正式较量。

克拉姆的第一封信

#克拉姆的第一封信 当K.在客栈的酒吧里时，巴纳巴斯送来了克拉姆的一封信。信中说K.被接纳为伯爵的仆人，并指定村长作为他的上级。 ##发生了什么 K.在信中读到了矛盾的语调，既把他当作自由人，又把他当作劳工。他把信挂在阁楼房间的墙上，决定成为一个村庄工人。 ##为什么重要 这封信给了K.一个脆弱的官方地位。它也向他表明城堡的承认是模糊的，让他不得不在每一次接触中解读和争取意义。

村长的全面拒绝

#村长的全面拒绝 村长躺在床上接待K.，告诉他不需要土地测量员。边界记录已经完整，教区没有工作给他。 ##发生了什么 村长解释了旧丢失的法令以及A部门和B部门之间混乱的通信。他的妻子和助手们都找不到原始档案。 ##为什么重要 K.得知他的任命可能是一个官僚错误，而不是真正的委托。这次谈话将他的斗争从实际工作转变为对整个官方迷宫争取承认的斗争。

对未完成工作的赞扬

#对未完成工作的赞扬 巴纳巴斯给K.带来了克拉姆的第二封信。信中赞扬了K.的测量和助手的勤奋，尽管没有进行任何测量。 ##发生了什么 K.在风大的路上读信，称这是一个误解。他请巴纳巴斯告诉克拉姆，他根本没有进行任何测量。 ##为什么重要 这封信加深了K.对城堡在嘲弄他的感觉。这也促使他要求与克拉姆亲自面谈，作为穿透虚假报告的唯一途径。

请求亲自听证

#请求亲自听证 K.口述了一条消息让巴纳巴斯带给克拉姆。他请求与克拉姆亲自交谈，并承诺接受任何条件。 ##发生了什么 K.说他将同意任何限制，甚至只说十个字。巴纳巴斯完美地记住了消息，并承诺尝试直接联系克拉姆。 ##为什么重要 这个请求标志着K.对官方等级制度最直接的挑战。这也暴露了他对巴纳巴斯的依赖，而巴纳巴斯这个信使能否接近克拉姆是不确定的。

在村庄的第一个夜晚

在村庄的第二天

在K.拜访村长期间

莫穆斯听证会后的那个夜晚

同一天夜晚在路上