救出让·乔治
救出让·乔治·吕埃尔标志着维安·莫里亚克从一个试图在占领中生存的恐惧女性转变为抵抗运动的积极参与者,她冒着生命危险和家人的安全去拯救犹太儿童。1942年末一个寒冷的日子,维安带着女儿索菲和养子丹尼尔(她被驱逐的挚友瑞秋藏匿的孩子)进城购物。她发现街道被封锁,镇广场一片混乱——巴士上下来佩戴黄星的人,纳粹在周边巡逻,法国警察从妇女脖子上扯下珠宝,用枪口推搡人群。一名年轻女子被推倒在地,被揪着头发拖过人群。混乱中,面包师的妻子埃莱娜·吕埃尔出现了,她拎着一个小皮箱,牵着小儿子的手让·乔治,大儿子紧挨着她。黄星标识了他们的身份。埃莱娜拼命想把让·乔治塞进维安的怀里,说:“带走我的儿子们。”大儿子拒绝离开母亲,宣称如果母亲放手他会跟着她。埃莱娜把小儿子的身体用力推向丹尼尔,说:“他叫让·乔治,和他叔叔一样。今年六月满四岁。我丈夫的家人都在勃艮第。”维安抗议说她没有任何文件给他,如果带走他会被杀。她还没来得及多说,一个纳粹抓住埃莱娜的头发,几乎把她拽离地面,她和她的儿子被人群吞没。让·乔治留在维安身边,哭喊着找妈妈。维安告诉索菲他们必须立刻离开。她紧紧攥着让·乔治的手,攥得他哭得更厉害,她匆匆穿过设障的街道,躲避正在破门而入、把犹太人赶进广场的士兵。他们两次被拦下,但因为没戴星而被放行。在回家的泥泞路上,维安没有停下,即使两个男孩都在哭。在勒雅尔丹,她发现冯·里希特突击队大队领袖的黑色雪铁龙停在门前。索菲说:“哦不。”维安看着惊恐的女儿,看到了自己的恐惧。她告诉索菲:“我们必须试着救他,否则我们和他们一样坏。”索菲问怎么救,维安承认她还不知道。冯·里希特出现在前门,走近他们。他注意到让·乔治,问他是谁。维安说他是朋友的孩子,母亲死于肺结核。冯·里希特后退一步,命令她立刻把孩子送到孤儿院。维安点头说她会照办。他告诉她他希望她晚上回家做晚饭,因为他和他的手下第二天要离开去占领法国其余地区。他走后,索菲问玛丽-泰蕾兹院长嬷嬷会不会藏匿这个男孩。维安说希望如此,她指示索菲带丹尼尔进屋锁好门,然后带着让·乔治走回镇上。男孩时而哭时而抱怨,但维安太紧张了,听不见。她走过教堂来到圣约瑟夫修女会的修道院。在修道院前门,她抬起沉重的铁门环。一位修女应门,带他们到花园。玛丽-泰蕾兹院长嬷嬷出现了。维安告诉她男孩名叫让·乔治·吕埃尔,他的母亲和大儿子那天被驱逐了。院长嬷嬷说把一个犹太孩子藏在家里很危险。维安说她想保护他。院长问怎么保护,维安看着她,什么也没说。院长脸色发白,她明白了——维安想把他藏在孤儿院。院长站起来,坐下,又站起来,手移到十字架上。她终于坐下,说他们照顾的孩子需要文件——洗礼证明和身份证件。维安说她会弄到,尽管她不知道是否可能。院长嬷嬷接着说她会收留这个男孩,并且可以腾出地方收留不止一个犹太孩子。她告诉维安她会和儿童救助组织的人谈谈,维安将成为这项工作的领导者。维安感到颤抖,但知道自己在做正确的事。她问自己如何去找那些恐惧、饥饿的女人,让她们把孩子交给她。院长告诉她问她们愿意冒什么风险来让自己的孩子不上那列火车,然后让每个母亲自己决定。维安说这是一个难以想象的选择。院长靠近她,警告她冯·里希特驻扎在她家让她和索菲处于极大的危险中。维安说她不能让索菲相信在这样的时代什么都不做是可以的。院长把手掌贴在她的脸颊上,告诉她小心,说她已经参加过维安母亲的葬礼,不想再参加她的。