佩潘的生存馈赠
奥斯维辛的刺青师这条支线脉络追溯了佩潘的指导如何赋予拉莱·索科洛夫一个既保护他又使他负重累累的角色。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
从死亡推车中获救

从死亡推车中获救
拉莱·索科洛夫的身体被扔到一辆装载死者和垂死者的推车上。一个年轻人把他推下车,拖回营内,佩潘也赶来帮忙抬他。
陌生人的勇气
佩潘告诉拉莱,那个年轻人冒着生命危险,因为他相信拉莱值得被救。佩潘和七号营房的男人们一起照料拉莱,给他送来水和凉布。
债务的开始
拉莱醒来时看到一张陌生人的脸,并得知自己活下来的代价。他对阿龙和佩潘欠下的债,塑造了他在集中营里的整个生活。
纹身师的提议

纹身师的提议
佩潘问拉莱·索科洛夫是否愿意和他一起担任集中营的纹身师。拉莱对伤害他人的想法感到退缩,但听了佩潘解释他必须接受这份工作的原因。
慈悲之针
佩潘卷起袖子,露出自己的编号,说如果拉莱拒绝,那些灵魂更少的人会造成更大的伤害。拉莱同意了,他明白自己温柔的手可以让这个行为稍微不那么残忍。
工作的重负
拉莱成为佩潘的学徒,很快掌握了工作的节奏。这个角色给了他一种无需建造砖块就能生存的方式,但也使他成为纳粹体系的一部分。
导师的警告

导师的警告
当上级小队长霍斯特克前来检查新任纹身师时,拉莱·索科洛夫抬起眼睛,用六种语言自信地说话。佩潘看出危险,把拉莱拉到一旁。
“切勿低估他”
佩潘警告拉莱要收起虚张声势,永远不要把目光抬到霍斯特克的靴子以上。这个教训很残酷:在平民生活中奏效的魅力,在集中营里可能让囚犯丧命。
骄傲的代价
拉莱道歉,并意识到他必须学会一套新的规则。佩潘的警告成为一面盾牌,在接下来的岁月里多次救了拉莱。
佩潘的消失

佩潘的消失
一天早晨,拉莱·索科洛夫去报到上班,佩潘却不在。上级小队长霍斯特克带着一名年轻的党卫队军官出现,宣布拉莱现在就是塔图维雷尔。
没有告别
拉莱没有机会询问他的导师发生了什么。沉默比任何解释都更令人恐惧。
空椅子
拉莱接管了桌子、工具和责任。佩潘的命运给这份工作留下了永久的阴影,提醒拉莱,没有特权是永久的。
莱昂身上的传承

莱昂身上的传承
拉莱·索科洛夫向他的新党卫队守卫请求一名助手以加快工作进度。他选择了一个名叫莱昂的年轻人,这个决定是他作为佩潘继任者的第一个行动。
传授技艺
拉莱教莱昂如何握针、保持墨水清洁,并在党卫队的注视下保持冷静。他告诉莱昂,这份工作或许能救他的命,正如佩潘对拉莱所说。
佩潘的精神
这种指导通过拉莱延续下去。他明白佩潘的善意已成为一种遗产,他必须通过照顾后来者来传承这份善意。
1942年6月,拉莱因斑疹伤寒倒下之后
1942年7月,佩潘自我介绍时
在介绍给上级小队长霍斯特克期间,1942年7月
数周后,1942年夏
拉莱成为首席纹身师后不久,1942年夏