总督日益强横的统治
威廉·退尔本故事线展现赫尔曼·盖斯勒如何以强制手段推行政策,从咄咄逼人的恐吓逐步走向权威崩塌。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
对施陶法赫尔的威胁

对施陶法赫尔的威胁
在家中受到威吓
赫尔曼·盖斯勒在维尔纳·施陶法赫尔新建的房屋前停下,质疑农民是否有权自由建造房屋。他的威胁揭示了总督如何将寻常的富足变成服从的考验。
未经同意的权威
施陶法赫尔曾回答说,这栋房屋最终属于皇帝,是以封地的形式持有的。盖斯勒却认为,连这种形式上的恭敬也不足够,表明臣服必须公开展现,并且针对他本人。
这次遭遇促使施陶法赫尔开始寻求政治协商。如今,习俗或法律措辞似乎都不足以保障一个家庭的安全。
总督统治步步升级

堡垒与帽子
建成的控制工具
在阿尔特多夫,工人们修筑一座要塞,意在巩固总督对乌里的控制。劳工们认为,这座建筑是为了对付那些被迫亲手建造它的人们而修筑的监狱。
对服从的公开考验
盖斯勒还命令民众向立杆上的帽子行礼。这道命令虽荒唐,却丝毫不减其威慑力:拒绝服从可能会被当作不忠而遭到惩罚。
堡垒与帽子以不同形式体现着同一种政策。前者压制着周围的土地,后者则迫使每个路过的人亲自行使服从。
射苹果的考验

射苹果的考验
恫吓沦为公开表演
威廉·退尔经过帽子却没有行礼后,盖斯勒命他从瓦尔特·退尔头顶射下苹果。这种惩罚旨在利用父亲的爱与共同体的恐惧,为总督的权威效力。
被迫展示技艺
威廉·退尔抗议说,这道命令残酷至极,但盖斯勒不为所动,还以男孩的性命相威胁。瓦尔特依然勇敢,围观的人群则只能眼看着这场考验,无法安全地出手阻止。
威廉·退尔准确射中苹果,救下了儿子;但总督又借询问第二支箭的用途,将这一刻变成新的陷阱。一场技艺展示就此成为将他囚禁的借口。
囚犯被押走

囚犯被押走
顺从之后仍遭惩罚
威廉·退尔如实说道,若第一支箭射死了他的孩子,第二支箭就会瞄准赫尔曼·盖斯勒。盖斯勒曾答应饶他一命,却利用这番坦白下令将他囚禁。
冲突扩大
总督的行动表明,顺从这场考验并不能带来可靠的保护。威廉·退尔被捆绑起来,在武装卫兵押送下前往湖边,他的家人和盟友只能眼睁睁看着。
这次押送使危机不再局限于一人的反抗。许多人因此相信,现有的政治安排连那些经受住总督要求的人都无法保护。
总督之死

总督之死
隘道中的最后相遇
威廉·退尔逃离遭风暴袭击的船只,来到盖斯勒必经的道路。他藏身等候,回想起射苹果的考验,以及那场考验所揭示的、针对家人的威胁。
强制统治的终结
盖斯勒骑马经过时,威廉·退尔向他射箭。垂死的总督认出了射手,而民众宣告,国家的敌人已经倒下。
这次杀戮除去了压迫的重要工具,却并未就此建立持久的政治秩序。起义和夺取据点仍须继续,才能完成更广泛的斗争。
故事开始不久,在施泰嫩
故事初期,在阿尔特多夫
故事中段,地点在阿尔特多夫
射苹果之后立即
临近结局时,在通往屈斯纳赫特的隘道