威廉·退尔与他的家人
威廉·退尔这条故事线展现了公开暴力给威廉·退尔一家带来的代价,以及这个家庭艰难重返安全之境的历程。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
海德薇的忧惧

海德薇的忧惧
妻子的担忧
海德薇担心,威廉·退尔危险的狩猎终有一天会使他与家人分离。他对自身技艺和上帝的沉着信心,并未消除她的不安。
危险逼近家门
她也听说人们正在议论政治反抗,担心威廉·退尔会被卷入其中。他坚持说,国家有所召唤时自己就会响应,却不肯承诺会确保安全。
这一幕展现了一段建立在爱情之上、却让夫妻承担风险不均的婚姻。威廉·退尔的独立行事,在公众看来或许勇敢,对那些在家中等待的人而言却依然令人害怕。
父子同行

父子同行
男孩的疑问
瓦尔特·退尔陪伴父亲,询问山峦、远方的低地以及生活在那里的人们。威廉·退尔解释说,即使土地肥沃,只要统治者声称土地、猎物和水源归他们所有,人们仍然可能不得自由。
关于归属的一课
瓦尔特说,与其在那种境况下生活,他宁愿住在群山之间。威廉·退尔的回答将家庭教诲与政治自由联系起来:拥有一个安稳的家,比享受没有自主权的舒适生活更重要。
他们的谈话为后来的磨难增添了情感深度。这个刚刚懂得自由意义的男孩,很快就会被迫成为践踏自由的工具。
瓦尔特头上的苹果

瓦尔特头上的苹果
父亲被迫成为武器
赫尔曼·盖斯勒命令威廉·退尔从瓦尔特头上射下苹果,迫使这位父亲把娴熟的技艺用在自己深爱的孩子身上。威廉·退尔恳求他收回命令,但总督让拒绝变成致命之举。
男孩的勇气
瓦尔特拒绝蒙上眼睛,并说他相信父亲的准头。威廉·退尔成功射中苹果,但男孩的勇敢无法消除这场胁迫的残酷。
这一幕在父母心中留下了挥之不去的景象,让他们不断想到本可能发生的惨剧。它展现了政治压迫如何侵入家庭中最亲密的关系。
一位母亲的悲痛

一位母亲的悲痛
父亲缺席的重逢
海德薇来到阿尔豪森的家中,紧紧抱住瓦尔特。她庆幸孩子活了下来,却无法忘记那一箭。苹果、孩子和箭矢的景象仿佛一道创伤,将长久留在她的心中。
悲痛化为指责
她斥责那些任由威廉·退尔被带走的人,并将他们的无能为力与威廉·退尔先前救下鲍姆加滕的事相对照。她的痛苦指向那些没能救出丈夫的男人,尽管他们解释说自己既没有武器,也没有足够的人手。
这场争执表明,公共策略会带来私人代价。瑞士邦联乡民的谨慎或许情有可原,但在海德薇看来,这就像抛弃了那个一次次为他人冒险的人。
重聚的一家人

重聚的一家人
分离后的归来
威廉·退尔逃脱囚禁并杀死赫尔曼·盖斯勒后回到家中。海德薇在喜悦与恐惧之间颤抖,确认一家人终于团聚。
改变了的家
威廉·退尔宣告,泰尔之弩今后不再用于狩猎。一家团聚并不能抹去曾经发生的一切,但这标志着家庭在危机过后回归日常生活;那场危机曾让家本身也显得岌岌可危。
他们的拥抱让人真切感受到政治变局带来的结果。自由不仅意味着公共秩序得到解决,也意味着家人能够共同生活,不必再担心总督威胁他们的孩子。
故事开篇不久,威廉·退尔前往阿尔特多夫之前
故事进行到一半时,前往阿尔特多夫的路上
故事进行到中段,在阿尔特多夫
威廉·退尔被带走之后
故事结尾,威廉·退尔的小屋