本书最后的抉择

这条脉络展现了最后一章如何从公众知情走向在两条道路之间作出切实而合乎伦理的抉择。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

全书最后的抉择

层层累积的证据 从田野到人体 前面的章节追溯了农药在土壤、水、野生动物、食物和人体健康中的流转。不断累积的事例表明，问题的规模远远超出任何一种化学品或单一的局部事件。 决策不能再拖延 卡森指出，不确定性并不能成为理由，把现行做法视为不可避免。公众必须决定，他们被要求承受的风险是否可以接受。

高速公路以灾难告终

一条快速却危险的道路 轻易取得进展 既定的化学防治之路看似顺畅而高效。它能迅速采取行动，明显地对付害虫，同时助长人们对技术力量的信心。 隐藏的终点 快速推进掩盖了污染、抗性和生态破坏等后果。蕾切尔·卡森将这种危险描述为不断累积的过程：眼前的成功可能会把整个体系推向失败。

少有人走的路

生物防治 多个学科共同参与 昆虫学家、病理学家、遗传学家、生理学家、生物化学家和生态学家，都能为一门新的生物防治科学作出贡献。这些方法从理解生物开始，而非盲目施加强力。 前景与耐心 有些替代方法已经奏效，另一些仍处于实验阶段。蕾切尔·卡森的主张并非每种技术都已成熟，而是研究与发明应朝着更安全的可能性推进。

不靠全面施毒也能成功

可行性的证明 针对性方法 不育昆虫、微生物制剂、引诱剂和天敌，都提供了减少害虫种群的不同途径。每种方法都取决于能否针对某个物种及其生活史选择恰当的手段。 实际成效 这些例子对一种假设提出了质疑，即化学喷洒是唯一现实可行的选择。生物防治有时更持久、成本更低，同时还能避免有毒残留物大范围扩散。

为地球作出选择

共同责任 公众判断 两条道路之间的选择属于整个社会。了解风险的公民可以驳斥这样的说法：仅仅因为有毒化学物质使用方便，就必须让它们充斥整个世界。 谦逊地守护 蕾切尔·卡森在结尾呼吁人们尊重生命的复杂性与韧性。另一种选择并非无所作为，而是采取审慎行动，在应对实际问题的同时保护地球。

第十七章开篇时

第十七章开篇的比喻

蕾切尔·卡森介绍替代方法之时

本章案例中

在全书最后几页