安德鲁斯与麦克唐纳的实用建议之争

屠夫十字镇

这场冲突展现了安德鲁斯拒绝放弃亲身体验的追寻,转而选择麦克唐纳所提议的更稳妥的商业前途,以及两人彼此相反的希望如何逐渐难以与自我欺骗区分开来。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
安德鲁斯与麦克唐纳的务实劝告之争安德鲁斯与麦克唐纳的务实劝告之争,《屠夫十字镇》中的场景。工作邀约 麦克唐纳的提议 麦克唐纳向安德鲁斯提供文书工作,邀请他加入自己日益壮大的皮货生意,并把这份工作说成一个务实的机会,适合一位有钱又受过教育的年轻人。他指出村庄正在扩张,也提到铁路即将到来,认为只要投资并耐心等待,安德鲁斯就能变得富有。
工作邀约 麦克唐纳的提议 麦克唐纳向安德鲁斯提供文书工作,邀请他加入自己日益壮大的皮货生意,并把这份工作说成一个务实的机会,适合一位有钱又受过教育的年轻人。他指出村庄正在扩张,也提到铁路即将到来,认为只要投资并耐心等待,安德鲁斯就能变得富有。 安德鲁斯的拒绝 安德鲁斯拒绝了这份工作,因为受雇会让他受制于一个自己并不认同的目标。他来到西部,是为了亲自体验这片土地,尽管他无法充分解释自己希望找到什么。这场分歧揭示了两种信念之间的冲突:麦克唐纳相信经商创业,安德鲁斯则渴望摆脱承袭而来的生活轨迹。
安德鲁斯与J·D·麦克唐纳的实用建议之争安德鲁斯与J·D·麦克唐纳的实用建议之争,《屠夫十字镇》中的场景。猎人的警告 另一条道路 安德鲁斯向J·D·麦克唐纳打听熟悉狩猎生活的人后,麦克唐纳便把他引荐给米勒,却警告他别加入狩猎队。在他看来,猎人都是具有破坏性、不可靠的人;他担心安德鲁斯会被吸引进他们的世界,而不是走上他为安德鲁斯设想的稳定营生之路。 拒绝建议 麦克唐纳的劝告并未平息争执,反而让安德鲁斯更想自行做出选择。
猎人的警告 另一条道路 安德鲁斯向J·D·麦克唐纳打听熟悉狩猎生活的人后,麦克唐纳便把他引荐给米勒,却警告他别加入狩猎队。在他看来,猎人都是具有破坏性、不可靠的人;他担心安德鲁斯会被吸引进他们的世界,而不是走上他为安德鲁斯设想的稳定营生之路。 拒绝建议 麦克唐纳的劝告并未平息争执,反而让安德鲁斯更想自行做出选择。米勒描述了科罗拉多的隐秘山谷里的一群野牛,安德鲁斯也开始考虑为远征出资;此时,麦克唐纳提出的务实选择便失去了分量。冲突从观念分歧转变为一项会立即带来经济和人身后果的决定。
退出的机会退出的机会,《屠夫十字镇》中的场景。退出的机会 麦克唐纳的介入 麦克唐纳告诉安德鲁斯,米勒以前推销过同一场远征,而且可能仍依赖一处旧发现;那里如今已不再有望找到大批野牛。他提出买回物资,并派自己的队伍安排一场较短、利润更高的狩猎,让安德鲁斯有一个切实可行的办法来减少损失。 信守诺言 安德鲁斯拒绝退出,因为他已经向米勒许下承诺。
退出的机会 麦克唐纳的介入 麦克唐纳告诉安德鲁斯,米勒以前推销过同一场远征,而且可能仍依赖一处旧发现;那里如今已不再有望找到大批野牛。他提出买回物资,并派自己的队伍安排一场较短、利润更高的狩猎,让安德鲁斯有一个切实可行的办法来减少损失。 信守诺言 安德鲁斯拒绝退出,因为他已经向米勒许下承诺。麦克唐纳看得出他很固执,却无法说服他放弃这场前景未定的远征,转而接受更稳妥的安排。此时,他们的冲突围绕着彼此对责任的不同理解展开:麦克唐纳强调保住本钱,而安德鲁斯认为信守承诺比收回钱更重要。
安德鲁斯与麦克唐纳务实劝告的对立安德鲁斯与麦克唐纳务实劝告的对立,《屠夫十字镇》中的场景。失败的归返 未能兑现的交易 远征队回来时,货车和野牛皮都已不见,米勒原以为麦克唐纳会履行收购冬季猎获皮张的约定。麦克唐纳解释说,市场已经崩溃,他自己的存货几乎一文不值,生意也再无力偿还债务。米勒听出了背叛,而麦克唐纳看到的则是一场已经将两人一并吞没的经济灾难。
失败的归返 未能兑现的交易 远征队回来时,货车和野牛皮都已不见,米勒原以为麦克唐纳会履行收购冬季猎获皮张的约定。麦克唐纳解释说,市场已经崩溃,他自己的存货几乎一文不值,生意也再无力偿还债务。米勒听出了背叛,而麦克唐纳看到的则是一场已经将两人一并吞没的经济灾难。 指责与醒悟 米勒指责麦克唐纳拖累了猎人们;麦克唐纳则回答说,猎人们把大量皮张涌入市场,也助长了贸易的败落。这场争论揭示出,两人都无法掌控那些曾让各自事业看似前景光明的力量。安德鲁斯留下来与麦克唐纳交谈,表明这场冲突已演变成一场清算,迫使他们审视各自计划背后的种种假设。
一个没有买家的世界一个没有买家的世界,《屠夫十字镇》中的场景。一个没有买家的世界 毁灭作为报复 米勒得知积攒下来的货物无法按他预期的价格卖出后,便烧掉了麦克唐纳的野牛皮、遗弃的货车和办公室。麦克唐纳冲向火场,质问这个正在毁坏他财产的人,但聚集起来的村民只是旁观,没有上前干预。米勒的举动把他们之间的经济纠纷变成一场公开的实体毁灭,让他们失败的抱负所留下的凭据也一同化为灰烬。
一个没有买家的世界 毁灭作为报复 米勒得知积攒下来的货物无法按他预期的价格卖出后,便烧掉了麦克唐纳的野牛皮、遗弃的货车和办公室。麦克唐纳冲向火场,质问这个正在毁坏他财产的人,但聚集起来的村民只是旁观,没有上前干预。米勒的举动把他们之间的经济纠纷变成一场公开的实体毁灭,让他们失败的抱负所留下的凭据也一同化为灰烬。 最后的决裂 麦克唐纳坚持认为,即便野牛皮已经失去市场价值,那些皮货仍属于他;米勒却把毁掉它们当作对违背约定的回应。两人的对峙没有带来和解:米勒骑马离去,麦克唐纳也离开了,威尔·安德鲁斯则留下来,面对所剩下的空虚。他们的冲突并非以胜利告终,而是随着两人曾经信赖的物质世界一同毁灭。
安德鲁斯在屠夫十字路口的第一个清晨
安德鲁斯在杰克逊酒馆遇见米勒的那个晚上
米勒前往埃尔斯沃思五天后
远征队于五月下旬返抵屠夫十字路口
那天夜里,米勒点燃麦克唐纳的货物时