城市社会秩序的变迁
布登勃洛克一家这条脉络追溯了从一八四八年的动荡，到哈根施特伦在政治上崛起并买下布登布洛克家族老宅期间，贵族权威所受到的挑战。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing城市社会秩序的变化
选举权之争
一场宪政争论
市民就限制性选举权、普选权，以及居民和非基督徒的地位展开辩论。
新旧利益
托马斯支持限制选举权，而赫尔曼·哈根斯特伦则代表较为自由的立场。
政治变革揭示了人们对公民归属的不同界定。
城市社会秩序的变化
贵族阶层面对人群
承受压力的议会
革命动荡期间，工人包围议会，要求政治变革。
权威显露脆弱
既有领袖犹豫不决，直到托马斯与人群交涉，局势才恢复平静。
旧精英仍然掌握控制权，但已不再显得不可撼动。
城市社会秩序的变迁
一位新的商业竞争者
哈根施特伦家族的扩张
施特伦克与哈根施特伦商号迅速壮大，而老牌布登布洛克家族商号却日渐失势。
个人怨愤
托尼将竞争家族的成功视为一种冒犯，托马斯则看到了他们的才干与影响力。
经济实力日益凌驾于世袭地位之上。
城市社会秩序发生变化
托马斯当选参议员
一场竞争激烈的选举
托马斯与赫尔曼·哈根斯特伦竞逐一个空缺的参议员席位。
险胜
选举人选择了托马斯，家人则以他的晋升为家族声望依然不坠的证明而庆贺。
他的地位有所提升，尽管对手的政治影响力仍然举足轻重。
城市社会秩序的变迁
对手占据祖宅
最后的逆转
托马斯去世后，赫尔曼·哈根施特伦买下孟街的老宅。
新权威显现
这位成功的竞争者添置现代化设施，并将自己的家族姓氏置于宅邸格言之下。
这次收购象征着更广泛的转变：权威不再来自世袭贵族，而转向现代商业力量。
1848年
一八四八年
十九世纪四十年代至六十年代
一八六二年
一八七二年
