戈特霍尔德被排除在继承之外
布登勃洛克一家这条脉络讲述戈特霍尔德要求获得公平补偿、父亲拒绝,以及家族长者去世后他最终接受的和解方案。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
戈特霍尔德被排除在继承之外

儿子写信抗议
份额之争
戈特霍尔德要求获得家宅份额的补偿,认为自己的同父异母弟弟因此得利不公。
旧日裂痕
他与一名店主的婚姻早已使他与父亲疏远。
这场争执将亲情变成了资本与名分的问题。
戈特霍尔德被排除在继承之外

父亲拒绝
第三封信
戈特霍尔德在措辞强硬的申诉中指责父亲不公,并援引宗教与商业原则为自己辩护。
继承人建议不要付款
让·布登布洛克权衡家庭和睦与商号的营运资金,最终支持拒绝支付。
这一决定保住了资本,却加深了家族裂痕。
戈特霍尔德被排除在继承之外

临终床边未能和解
最后的沉默
让·布登布洛克去世时,没有提及长子,也没有改变自己的立场。
戈特霍尔德来得太迟
父亲去世后,戈特霍尔德来到宅邸,询问事情是否有了变化。
家族长者离世后,继承问题依然悬而未决;尽管条款仍然明确,情感上的结也未解开。
戈特霍尔德被排除在继承之外

一项务实的和解
放弃索求
葬礼归途中,戈特霍尔德承认,兄弟必须担任商号负责人。
退出商界
他打算退休,靠继承所得和出售亚麻布生意的收入生活。
这次和解谨慎而务实,并非亲密关系的恢复。
继承下来的宿怨

继承下来的宿怨
后来的家庭聚会
在星期四的晚餐上,戈特霍尔德的女儿们继续挖苦托妮和她的亲戚。
最初的伤害仍未消散
戈特霍尔德早已接受自己的处境,女人们却依然怀恨在心。
继承纠纷逐渐变成代代相传的社交习惯。
1835年
1835年10月
1838年
1838年
十九世纪五十至六十年代