那两位客户对事务所的掌控
布鲁克林孤儿那两位客户与米纳侦探事务所的关系,始于童年时一次遭遇莫名力量的经历,最终演变成一场斗争:幸存的男人们能否摆脱客户的控制。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
布朗石屋里的会面

布朗石屋里的会面
奇怪的初次会面
弗兰克·米纳带男孩们来到马特里卡迪与罗卡福特的布朗石屋,两位年长的男人在那里质问他们是否顺从、胸怀何种抱负。他们寻常的话语却带着令人不安的分量。
金钱与秘密
客户拒绝让男孩们留下乐队的乐器,随后给了他们钱。弗兰克·米纳警告男孩们不要重复客户的名字,教会他们保守秘密是继续工作的条件。
无形的差事

无形的差事
不明就里的工作
有些差事会让弗兰克·米纳明显感到不安,男孩们也察觉到,他们在为有权势的客户办事,却不知道事情的全部目的。他们的任务可能包括看守一辆汽车,或处理来历不明的财物。
职业服从
弗兰克·米纳不向众人透露内情,并要求他们照指示行事。他们逐渐成为更能干的办事人员,但他们的能力建立在依赖之上,而非真正了解事情的全貌。
窃听器里传出的一个名字

窃听器里传出的一个名字
旧日联系再度浮现
莱昂内尔·埃斯罗格在约克维尔禅堂听见一个熟悉而了然的声音正与弗兰克·米纳交谈。谈话提到了某栋大楼、乌尔曼以及市中心的一个目的地,却没有说明那两位客户在其中扮演什么角色。
秘密成为线索
弗兰克死后,莱昂内尔·埃斯罗格想起那段谈话,并将其视为谋杀案与一项隐秘商业安排有关的证据。那两位客户之所以仍然势力强大,恰恰是因为他受过训练,不会说出他们的名字。
新代理人出现

新代理人出现
托尼的地位发生变化
马特里卡迪与罗卡福特告诉莱昂内尔,在世的人当中,托尼·维蒙特已经取代弗兰克·米纳,他们的意愿如今也转向托尼。这番话证实了侦探事务所权力结构的变化。
分裂的忠诚
那两位客户要求莱昂内尔暗中寻找朱莉娅·米纳,使他陷入他们的计划与托尼之间。他们关心莱昂内尔,却仍愿意利用他。
客户对侦探事务所的控制

最后的交易
以情报作为筹码
托尼·维蒙特死后,莱昂内尔致电那两位客户,告知他们杰拉德·米纳的下落。他明确表示,这是一场情报交换,剩下的米纳帮众不再受制于必须为他们效力的义务。
有限的脱离
马特里卡迪接受了莱昂内尔的要求,但这个组织本身依然强大,也没有受到惩罚。莱昂内尔争取到的是个人脱身,而不是摧毁塑造了弗兰克·米纳一生的体制。
1979年秋
事务所成立初期
弗兰克·米纳遇害的当晚
莱昂内尔会见马特里卡迪与罗卡福特期间
莱昂内尔抵达Friendship Head灯塔之后