从搬家队到侦探事务所

米纳男孩早年为弗兰克·米纳做事，逐渐将这份工作变成一种身份和谋生方式；与此同时，事务所的转型也揭示了体面伪装之下隐藏的风险。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

第一批货物

第一批货物 不作解释的工作 弗兰克·米纳带着圣文森特男孩之家里的四个男孩去搬运封好的箱子。他几乎没有作出解释，只把这份工作当作普通的搬运活儿。 团队的开端 体力劳动让男孩们有了共同的任务，也让他们初次尝到赚钱、喝啤酒和体验机构之外生活的滋味。在他们尚未明白成为弗兰克·米纳手下的团队意味着什么之前，他就已经开始招募他们。

从搬运队到侦探事务所

一家公司名称 为工作命名 弗兰克·米纳把L&L汽车服务与侦探社Movers与L&L汽车服务与侦探社Car Service名片交给男孩们，并解释说，他们应该以搬运作为掩护。他们承接的工作五花八门，从正当的家具搬运到可疑的送货都有。 经久不衰的假象 男孩们逐渐明白，一个公司的名称既能带来归属感，也能起到掩饰作用。这家小公司成了他们与米纳以及彼此之间关系的依托。

器材赠礼

器材赠礼 一趟令人不安的运送 男孩们把一支乐队的乐器运到一栋褐砂石屋，并在那里遇见马特里卡迪和罗卡福特。两位年长的男人提出把这些贵重器材送给他们，但弗兰克·米纳拒绝了。 关于界限的一课 弗兰克·米纳急切的态度，以及那两位客户随口谈起要毁掉乐器的话，揭示了表面慷慨背后的危险。男孩们拿到钱，也得到警告，不要再提那两位客户的名字。

从搬家队到司机

从搬家队到司机 新店面 弗兰克·米纳再次出现，带来了开办L&L汽车服务与侦探社的计划。男孩们辍学，参加驾驶执照培训，翻修店面，并学习操作监视设备。 隐秘的职业 米纳透露，汽车服务只是侦探工作的掩护。男孩们的忠诚逐渐成为职业身份，尽管他们的训练仍取决于米纳有选择地向他们解释。

从搬运队到事务所

合法的新生活 不再服务于隐秘客户 弗兰克·米纳和托尼·维蒙特离开后，丹尼·范特尔把L&L汽车服务与侦探社办成一家真正的汽车服务公司，并开始印制传单。曾载着弗兰克·米纳垂死之躯的林肯轿车，也重新用于日常事务。 一份微薄的遗产 幸存的男人们保住了工作场所和日常生活，却失去了昔日的核心。他们的合法生意是一份并不完美的遗产：没有侦探事务所那么光鲜，却不再依赖犯罪差事。

1979年夏季

1979年随后的那一周

1979年秋

弗兰克·米纳结束长期失踪后归来

缅因州对峙两周后