以笑面对人世境况
异乡异客这条故事线展现了史密斯长久以来无法发笑,以及他最终通过一次痛苦的领悟,明白笑是人类面对苦难的一种回应。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
以笑面对人类处境

笑声如噪音
一种令人恐惧的反应
史密斯还不明白笑声意味着什么,就先听见了人类的笑声。他笨拙地模仿,结果却令人苦恼,而非愉悦。
缺失的一环
哈肖告诉他,笑声属于人类身份的一部分。史密斯记下了这番教导,却无法理解人们为何会以笑声回应某件事情,而不是严肃地加以分析。
面对人性境况发笑

字面学习
把故事误当成历史
史密斯读了莎士比亚的作品,便以为其中的人物都真实生活过。哈肖费力地向他解释虚构作品,因为史密斯缺少能够承载这一概念的火星概念体系。
意义不会奉命而来
这一段情节表明,记忆力和智慧并不保证理解。史密斯必须等待,直到概念通过经验变得有意义。
对人性处境发笑

痛苦的模式
反复出现的错误
史密斯从书本和亲身经历中见识到残酷、等级制度与日常不公。他能辨认出其中的痛苦,却仍不明白人们有时为何发笑。
一个没有答案的问题
他怀疑人类幽默必定源于某种火星教育无法赋予他的东西。随着他研究宗教与社会,这个悬而未决的问题始终萦绕不去。
嘲笑人类处境

层层传递的痛苦
一连串的伤害
一只较大的卷尾猴抢走一颗花生,殴打一只较小的猴子。受害者接着攻击一只更小的动物,暴力就这样在群体中不断传递。
突然领悟
史密斯突然从动物的行为中看见了人类的残酷。这一领悟带来的痛苦如此强烈,以至于他无法控制地大笑起来,吓坏了吉莉安和附近的游客。
以笑面对人类境况

一张痛苦的毕业证书
一种全新的理解
史密斯告诉吉莉安,人们发笑,是因为痛苦与悲伤若无笑声相伴,便会令人难以承受。笑并不能让苦难变得无害,却能让人们忍受苦难,并彼此分担。
成为人类
他终于明白,笑是人类面对悲剧时的回应,而不仅仅是面对愉快之事时的反应。这一领悟完成了他教育中的重要一环,却并未让他在其他所有方面都不再显得异于人类。
史密斯抵达地球后的最初几天
史密斯早年跟随哈肖学习期间
史密斯后来研究人类社会期间
临近结尾时,在金门公园
史密斯从动物园回来后立即