玛戈·费尔柴尔德的新生活
弗莱彻夫人这条故事线讲述玛戈·费尔柴尔德努力坦然以女性身份生活、跨越代际隔阂交流,并在重新获得的人生中建立亲密关系。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
课堂上的自我介绍

课堂上的自我介绍
一位与众不同的教师
玛戈·费尔柴尔德介绍自己是一位兼任教授,教授性别与社会课程。她沉着的讲述方式和精心打理的外表,与学生们带进课堂的各种性别观念形成对照。
课程背后的人生
这门课不再只是抽象的研讨,因为玛戈的经历让课堂讨论的问题有了切实的人生分量。她经历过一场改变了自己公众身份的转变,也因此不得不重新审视自己曾试图过上的生活。
崭新的社交天地
对伊芙·弗莱彻来说,玛戈既是一位老师,也可能成为一位朋友。两人逐渐建立的联系,让玛戈有望获得女性之间的陪伴;她觉得,自己以男性身份生活的那些年里,错过了这种陪伴。
停车场里的朋友

停车场里的朋友
寻求陪伴
玛戈请伊芙陪她参加性别与社会课程的“放开打!”聚会,并坦言独自走进体育酒吧让她觉得很不容易。她称伊芙为女伴,流露出她渴望普通的女性友谊,而不只是师生之间的职业关系。
逝去时光的代价
在伊芙的小型厢式车里,玛戈谈起自己在女儿的生日聚会上感到格格不入。其他家长并没有公开表现出敌意,但她和女儿都看得出他们的不自在。
共同的脆弱
玛戈思忖离开郊区是否会有所帮助,随后意识到孤立感并非只存在于某个地方。伊芙回应说,孤独是人类处境的一部分。这并没有解决问题,却让两人建立起坦率亲密的关系,而她们的友谊也将继续发展。
母亲的拒绝

母亲的拒绝
最后的留言
玛戈·费尔柴尔德告诉伊芙·弗莱彻,她的母亲在一场突发疾病后去世,那时距离玛戈完成性别转换没多久。母亲生命将尽时写道,玛戈糊涂了,需要醒醒;这番拒绝成了她留给玛戈的最后留言。
无从释怀的哀伤
玛戈希望自己能解释,她不是一个迷失的男孩,而是那个她一直以来都认定自己是的女儿。她也明白,再次开口或许只会让自己再受一次伤,使爱与怨恨纠缠在一起。
伊芙的理解
伊芙认为,玛戈的母亲爱的是那个她以为自己认识的孩子,却无法接纳玛戈后来成为的人。这样的解释表达了同情,却没有抹去伤害,也展现了即便得不到认同,家庭纽带仍可能延续。
玛戈·费尔柴尔德的新生活

一次公开讲述
选择发声
玛戈向一群年长居民介绍自己的人生。她曾拒绝伊芙的邀请,以为老年人不会接受她,但伊芙说服她,指出若将他们一概排除在外,就会重蹈她自己曾遭受的排斥。
讲述人生
照片串起了玛戈以马克身份度过的人生,包括童年、篮球、青春期,以及她扮演一个越来越令自己觉得虚假的男性身份。她讲述自己发现母亲的蓝色荷叶边泳衣,以及穿着它时害怕被发现、又渴望如此的心情。
一个不受欢迎的问题
听众的反应比玛戈期望的冷淡。在提问环节,一名女性问她使用哪间洗手间,一位曾经的篮球教练则用她过去的名字称呼她,并说她需要帮助。玛戈表示自己如今更快乐了,但这次遭遇也揭示了,当听众拒绝接受讲述的核心事实时,公开讲述所能发挥的作用有其限度。
玛戈·费尔柴尔德的新生活

一段关系逐渐成形
新的可能
在性别与社会课程的“来吧,打球!”聚会上,玛戈向伊芙承认,她被杜梅尔吸引,而且从未和男人交往过。她既感到好奇,也为自己不断变化的感情是否值得信任、别人会如何评判这段关系而焦虑。
约会与共同建立的信任
到了老年活动中心的讲座时,玛戈和杜梅尔已经约会过两次,也接过吻。他们谈论家庭、军旅生活和心理健康,让玛戈感受到一种全新而又十分珍贵的陪伴。
选择彼此
讲座后在伊芙家的聚会上,两人的亲密举动变得公开而热烈。后来,他们经历了一段艰难的分离时期,但在伊芙的婚礼上,两人已经重归于好,玛戈的女儿也在场。这段关系并未消除社会压力,却让玛戈和杜梅尔有了共同面对压力的理由。
初秋,伊芙·弗莱彻进入东部社区学院后的头几个星期
秋季,一场晚间性别与社会研讨课之后
秋季,在“开球!”聚会期间
十一月,玛戈·费尔柴尔德在老年活动中心举办讲座时
从秋季聚会到次年春天