罗康丹对存在的觉醒

恶心

这条脉络讲述安托万·罗康丹如何从初次遭遇寻常事物时感到不安,逐渐认识到存在具有偶然性,且无可逃避。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
罗康丹与石子的抗拒罗康丹与石子的抗拒,《恶心》中的场景。罗康丹与石子的抗拒 一个平常的动作 安托万·罗康丹在岸边试着打水漂,却停下动作,把石子丢掉。孩子们笑了起来,但他无法辨明,究竟是石子还是海水令他感到恶心。 最初的扰动 后来看来,这一幕是某种变化的开端,而他熟悉的种种解释都无法容纳这种变化。一件寻常物品仿佛以一种无法解释的现实压迫着他。
罗康丹与石子的抗拒 一个平常的动作 安托万·罗康丹在岸边试着打水漂,却停下动作,把石子丢掉。孩子们笑了起来,但他无法辨明,究竟是石子还是海水令他感到恶心。 最初的扰动 后来看来,这一幕是某种变化的开端,而他熟悉的种种解释都无法容纳这种变化。一件寻常物品仿佛以一种无法解释的现实压迫着他。
物件变得陌生物件变得陌生,《恶心》中的场景。物件变得陌生 身体上的疏离 在自己的房间和图书馆里,安托万·罗康丹注意到自己的手、门把手和握手,仿佛它们都拥有了陌生的个性。变化似乎发生在物件身上,但他怀疑改变的其实是自己。 日益加深的不安 他把这种不安与此前曾改变自己人生方向的动荡联系起来。他害怕另一场变化会攫住自己,把他从尚未完成的工作中带走。
物件变得陌生 身体上的疏离 在自己的房间和图书馆里,安托万·罗康丹注意到自己的手、门把手和握手,仿佛它们都拥有了陌生的个性。变化似乎发生在物件身上,但他怀疑改变的其实是自己。 日益加深的不安 他把这种不安与此前曾改变自己人生方向的动荡联系起来。他害怕另一场变化会攫住自己,把他从尚未完成的工作中带走。
栗树根揭示存在栗树根揭示存在,《恶心》中的场景。栗树根揭示存在 名称消散 在布维尔公共花园里,安托万·罗康丹再也无法把栗树根仅仅当作一件有用且有名称的事物来体验。它的存在压倒了那些曾让世界显得可以理解的熟悉范畴。 理解存在的偶然性 他认识到,存在并非必然,没有根基,也无法被解释掉。这一发现并未治愈他的恶心,而是改变了他对恶心的理解,使之成为他自身处境的一部分。
栗树根揭示存在 名称消散 在布维尔公共花园里,安托万·罗康丹再也无法把栗树根仅仅当作一件有用且有名称的事物来体验。它的存在压倒了那些曾让世界显得可以理解的熟悉范畴。 理解存在的偶然性 他认识到,存在并非必然,没有根基,也无法被解释掉。这一发现并未治愈他的恶心,而是改变了他对恶心的理解,使之成为他自身处境的一部分。
日记开始前的几个星期
一九三二年一月二十九日,星期一
日记接近结尾时