钉枪案再度浮现
悬案密码：吊死的女孩这条脉络追踪对袭击案的另一项独立调查。那次袭击使卡尔·默克和哈代·亨宁森受伤，也展现了尚未平复的创伤如何影响卡尔·默克当下的选择。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing钉枪案再度浮现
共同的创伤
袭击
卡尔、哈代与安克尔在阿迈厄岛调查期间遭枪击，哈代因此瘫痪，安克尔则不幸身亡。
持久的伤害
这件事成了卡尔避而不谈的心结，也成为幸存同事们生命中一道刻骨铭心的失去。
钉枪案再度浮现
一场新闻发布会
凶器
警方宣布，与2007年枪击案有关的枪支，已出现在一起荷兰谋杀案的调查中。
公开的提醒
在记者面前，卡尔·默克猝不及防地再次面对这把枪，往事随之涌上心头，也显露出那起事件至今仍未得到妥善处理。
拉斯穆斯身份确认
受害者再次浮现
运河中的尸体
调查人员确认死者是拉斯穆斯·布鲁恩。他在荷兰遇害一事，将他与同一件凶器及同一个犯罪网络联系起来。
卡尔的记忆缺口
哈代提醒卡尔，多年前他曾与布鲁恩正面交锋，但卡尔一直压抑着这段记忆。
哈代质问卡尔
一场未竟的谈话
警告
哈代怀疑安克尔对那次袭击知情更多，便问卡尔为何一直回避旧案。
情感上的瘫痪
卡尔承认自己还无法面对这件事。这番坦白令两人的友谊承受压力，同时也承认了他的创伤。
钉枪案重回视野
两起调查
各自的重点
钉枪案仍由特耶·普劳格领导，而卡尔则继续调查阿尔贝特案。
未解的重担
公开的武器调查取得突破，与卡尔私下逃避创伤形成对照，凸显出查明证据本身并不能治愈幸存者。
2007年1月26日
2014年5月12日
2014年5月
2014年5月
小说接近结尾时
