美国梦的破灭

批判了加利福尼亚作为应许之地的神话，揭示了剥削与不平等的残酷现实。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

传单的承诺

幻象 橙色传单 传单承诺高薪和充足的工作。它引诱乔德一家西行。这是一个谎言。 希望 家庭相信这个梦想。他们认为加利福尼亚将是流奶与蜜之地。他们天真。 现实 传单是吸引过剩劳动力的工具。它压低工资。梦想是一场欺骗。

加利福尼亚的现实

幻灭 仇恨 乔德一家被称为俄克佬，受到轻蔑对待。他们不受欢迎。梦想变味。 剥削 他们为饥饿工资工作。在公司商店被欺骗。体制被操纵。 暴力 他们面对副警长和治安维持会的暴力。美国梦是一场噩梦。

持久的希望

韧性 失去 家庭失去了一切：土地、家园、婴儿。梦想已死。 生存 然而他们幸存下来。他们互相帮助。他们在谷仓中找到了人性。 新梦想 小说暗示旧梦想是虚假的。一个团结与正义的新梦想必须取代它。美国梦的破灭引向新的愿景。

故事早期

抵达之后

小说结尾