休·莱加特与莱娜

休·莱加特与莱娜短暂的婚外情成为他深藏心底的愧疚，而他与保罗·冯·哈特曼的重逢又让这份愧疚浮现。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

慕尼黑的三角关系

不平等的情意 朋友的女友 三人一同在巴伐利亚旅行时，休·莱加特被保罗·冯·哈特曼的女友莱娜吸引。 彼此心知肚明 他们把彼此的情意部分当作玩笑，但休·莱加特知道自己正在越过情感的界线。

逃离希特勒宅邸

危险与欲望 一场政治挑衅 莱娜当众辱骂阿道夫·希特勒，追随者们紧追不舍，哈特曼将她拉离现场。 莱加特脱身 追逐过程中，莱加特与其他人走散，感受到一种强烈而陌生的兴奋。

莱加特与莱娜

跨越界线 追逐之后的照料 莱娜在旅舍里为休·莱加特受伤的眼睛上药。 一段短暂的婚外情 他吻了她，她也回应了他；这让未曾言明的吸引变成了对保罗·冯·哈特曼信任的背叛。

退回的信件

得不到回音的悔恨 休·莱加特写信 他给莱娜寄信，表达爱意、悔恨，并为自己的行为作道德辩解。 沉默得到确认 信件原封不动地退了回来，这段婚外情成了一桩悬而未决的私人过失。

记忆重启

让往事重现 哈特曼揭示她的遭遇 休·莱加特得知，政治迫害给莱娜造成了深重的伤害。 愧疚与醒悟 那段旧日恋情成为更深层反思的一部分，他们年轻时的选择未能保护那些人的生命。

1932年夏，街头冲突之前

一九三二年七月，下午

1932年7月，傍晚

1932年7月之后

1938年9月30日，黎明前