平民的恐惧与宽慰
慕尼黑故事通过家庭、城市防备措施，以及渴望和平却无法预知未来的公众，呈现国际危机。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing平民的恐惧与宽慰
孩子们做好准备
一桩家务事
莱加特夫人带孩子们去试戴防毒面具，并带了一只参加周年纪念午餐。
家庭生活中的恐惧
休·莱加特对孩子们的担忧，让战争显得迫在眉睫，仿佛近在家门之内。
公园里的战壕
伦敦改变了模样
民防工作
城里等待消息之际，工人们在格林公园挖掘防空壕沟。
显而易见的焦虑
甚至还未宣战，寻常的城市景观就已开始像一处战场。
气球升空
熟悉的话语再度响起
气球升起
休·莱加特看见拦阻气球升空，并听见一位陌生人重复一句话，这句话与他父亲出征参战有关。
私人记忆
这场公共危机揭开了一道旧日的个人伤口，他职业性的镇定也无法将其抹去。
伦敦等待
人群聚集
政治事件的旁观者
人们聚集在唐宁街外，后来又沿着通往议会的道路排开。
如释重负与依赖
他们的沉默与欢呼表明，普通人的命运在多大程度上取决于别处做出的决定。
慕尼黑之后的烟火
街头庆祝
如释重负
烟火与人群标志着即时战争已得以避免的消息传来。
私下的另一面
休·莱加特也感到如释重负，却告诉莱加特夫人，他仍然预料战争会爆发。这使公众的庆祝与他个人的判断形成了鲜明对照。
1938年9月27日，午餐时分
1938年9月27日，下午早些时候
1938年9月27日，傍晚
1938年9月28日下午
1938年9月30日傍晚
