唐宁街十号的内务办公室

首相幕僚的日常惯例与彼此竞争，揭示了接触机会、等级秩序与疲惫如何影响政府机器的运转。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

私人办公室

危机背后的工作 文书与秘书 政府应对紧急局势之际，休·莱加特、沃森小姐和塞西尔·塞耶斯负责处理文件与传递消息。 隐形劳动 他们承担的后勤工作使高层决策得以进行，却始终处于自己所服务的权力体系之外。

克莱弗利的训斥

下属受到纠正 午餐受到批评 危机期间，奥斯蒙德·萨默斯·克莱弗利斥责休·莱加特竟去吃周年纪念午餐。 强调等级制度 这番训斥表明，私人办公室看重随时待命和纪律，胜过个人责任。

被销毁的会议纪要

奉命保持沉默 记录在案 休·莱加特记录下英国参谋长委员会对武装部队的警告。 记录遭到销毁 内维尔·张伯伦命令他销毁会议纪要，暴露出行政记录与政治控制之间的紧张关系。

塞西尔·塞耶斯让出席位

代表团人选变动 安排逆转 奥斯蒙德·萨默斯·克莱弗利起初选定塞西尔·塞耶斯陪同内维尔·张伯伦，随后在最后一刻又加入了休·莱加特。 个人的慷慨 塞西尔·塞耶斯接受了这一变动，对休·莱加特表现出的关心，远多于对自己失去席位的不满。

悄然归来

回到办公室 工作仍在继续 凯旋归来后，休·莱加特获准离开英国内阁会议，回家去了。 没有宏大的定论 尽管休·莱加特对自己职业生涯的信心已受到动摇，日常琐碎的职责仍旧恢复如常。

1938年9月27日下午

1938年9月27日，下午

1938年9月27日，军事会议结束后

1938年9月28日夜

1938年9月30日，傍晚