外交机器的运作

故事追踪日常文件、电话和行政决策如何成为危机与妥协得以推进的运作机制。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

危机纪要

官方记录 莱加特记录要点 他记录了军事评估，以及张伯伦对英国战备情况的提问。 被压下的记录 销毁笔记的命令表明，记录本身也可能成为政治上的不便之事。

电报往来

柏林向伦敦发话 消息抵达 来自柏林的报告和阿道夫·希特勒的答复，经由外交系统传递。 延误与解读 每份电报都需要有人判断语气、意图，以及哪些内容应当呈交内阁。

密码室

发出呼吁 致外国首都的信件 休·莱加特将内维尔·张伯伦的信件送到英国外交部的密码室，并目睹信件发出。 临时行使的权力 首相绕过通常的协商程序行事，依靠工作人员使他的倡议得以落实。

通往柏林的线路

截止时刻传来的消息 亨德森来电 休·莱加特收到消息，贝尼托·墨索里尼已说服阿道夫·希特勒推迟动员。 添上一句话 他把消息带给内维尔·张伯伦；张伯伦在车上修改了提交给英国议会的声明。

将文字修订为协议

起草协定 修订与翻译 休·莱加特和其他官员打字、翻译并润色协定草案。 官僚程序即权力 文本中的细微措辞选择，有助于决定如何处置领土、少数族群与责任。

1938年9月27日下午

1938年9月27日，傍晚

1938年9月28日深夜

1938年9月28日，下午早些时候

1938年9月29日下午