弗兰克·希兰与吉米·霍法

紧密的工作盟友关系发展为私人情谊，随后演变成情感、服从与希兰声称自己实施的杀戮之间的冲突。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

最初的话语

霍法的认可 暗语问候 吉米·霍法第一次给弗兰克·希兰打电话时，用了“我听说你会粉刷房子”这句话。希兰用另一句暗语回应，表示自己听得懂暴力世界的行话。 这番对话立即将工会工作与希兰的黑道名声联系起来。 新的角色 霍法雇用了希兰，让他加入国际卡车司机兄弟会。他们的关系始于雇佣、彼此利用，以及对那些不受正式规则约束的人共有的熟悉感。

共同工作

心腹与执行者 信任逐渐建立 希兰为霍法奔走，处理工会事务，并陪同他前往芝加哥等城市。霍法会询问希兰的家人近况，把他当作值得信赖的伙伴。 希兰钦佩霍法的政治手腕，以及他为工会会员争取福利的能力。 复杂的忠诚 两人的关系也依赖威吓和犯罪暴力。希兰对霍法的用处，使他既是亲密盟友，也是工会胁迫力量的工具。

霍法在狱中

高墙内外的忠诚 保持联系 詹姆斯·P·霍法服刑期间，弗兰克·希兰曾探望他，并帮忙传递消息、处理实际事务。霍法利用律师和家人关系所能提供的有限接触机会，维持自己的影响力。 希兰说，他们有时是社交性质的探访，有时则谈论工会事务。 面临考验的情谊 随着菲茨实际掌控工会，霍法对盟友的依赖日益加深。即使工会内部的忠诚关系在他周围发生变化，希兰仍支持霍法的事业。

希兰与霍法

朋友的警告 私下对峙 在希兰的表彰晚宴前的一次会面中，罗萨里奥·布法利诺警告吉米·霍法，有影响力的人士反对他的竞选。希兰后来告诉吉米·霍法，危险确实存在，并劝他采取保护措施。 吉米·霍法回答说，没人敢对他下手。他的骄傲和对自身实力的信念压过了这番警告。 面临风险的友谊 希兰在感情上仍忠于吉米·霍法，但这番谈话让他夹在朋友与布法利诺的权威之间。这位忠诚的中间人再也无法调和这两个世界。

背叛与悲痛

失去了朋友 杀害 希兰的供述称，他把吉米·霍法诱骗到一所房子里，然后开枪打死了他。他说自己当时几乎没有感觉，但后来表示，这件事一直萦绕在他心头。 霍法的女儿和希兰自己的女儿都否定或质疑他的所作所为，使他付出的个人代价更加沉重。 迟来的承认 临近死亡时，希兰公开坚持自己的说法。他的供述既没有修复这段关系，也没有解决此案，但背叛成为他晚年公众形象的核心事实。

20世纪50年代末

20世纪50年代末至60年代

1967年至1971年

1974年10月

1975年7月至2003年12月