Readify
下载 App

艺术、文本与权威

拍卖第四十九批

相互竞争的版本与演出表明，意义是通过阐释创造出来的，而非由某个权威文本一锤定音。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
借来的平装本借来的平装本，《拍卖第四十九批》中的场景。一个存在异文的文本 寻找来源 奥狄帕买下了德里布莱特用过的平装本，发现了那句备受争议的特里斯特罗诗句。页边的一则批注指向另一个版本，使这本书显得既有用又不可靠。 权威受到质疑 印刷页面之所以能提供证据，取决于编辑的选择与文本沿革。奥狄帕不能想当然地认为，出版的诗句就是原文或值得信赖。
一个存在异文的文本 寻找来源 奥狄帕买下了德里布莱特用过的平装本，发现了那句备受争议的特里斯特罗诗句。页边的一则批注指向另一个版本，使这本书显得既有用又不可靠。 权威受到质疑 印刷页面之所以能提供证据，取决于编辑的选择与文本沿革。奥狄帕不能想当然地认为，出版的诗句就是原文或值得信赖。
艺术、文本与权威艺术、文本与权威，《拍卖第四十九批》中的场景。缺失的诗句 相互矛盾的解读 埃默里·博茨编订的精装本有着不同的结尾，而书中注释则称那句提及特里斯特罗的诗句存疑。奥狄帕所查阅的文本版本不同，表面上的线索也随之改变。 无法定论的学术研究 博茨的编订权威澄清了争议，却无法判定这部戏剧的历史。奥狄帕查阅的资料越多，意义就越难以牢固地归属于任何一个版本。
缺失的诗句 相互矛盾的解读 埃默里·博茨编订的精装本有着不同的结尾，而书中注释则称那句提及特里斯特罗的诗句存疑。奥狄帕所查阅的文本版本不同，表面上的线索也随之改变。 无法定论的学术研究 博茨的编订权威澄清了争议，却无法判定这部戏剧的历史。奥狄帕查阅的资料越多，意义就越难以牢固地归属于任何一个版本。
演员的微观世界演员的微观世界，《拍卖第四十九批》中的场景。演出创造意义 表演者内心的世界 兰道夫·德里布莱特说，戏剧存在于他的脑海中，并通过他的身体在舞台上呈现出来。对他而言，文字是承载演绎世界的工具，而非最终权威。 开启问题的回答 他的观点使诠释与演出密不可分。奥狄帕无法判断，他的版本究竟揭示了某种隐秘之物，还是仅仅创造了原作中并不存在的意义。
演出创造意义 表演者内心的世界 兰道夫·德里布莱特说，戏剧存在于他的脑海中，并通过他的身体在舞台上呈现出来。对他而言，文字是承载演绎世界的工具，而非最终权威。 开启问题的回答 他的观点使诠释与演出密不可分。奥狄帕无法判断，他的版本究竟揭示了某种隐秘之物，还是仅仅创造了原作中并不存在的意义。
清教徒修订本清教徒修订本，《拍卖第四十九批》中的场景。将改写视为评判 道德干预 埃默里·博茨将色情版本描述为一种蓄意尝试，旨在把戏剧置于道德框架之中。改动过的文本可能谴责、转化或扭曲它声称要保存的作品。 特里斯特罗作为他者 他提出，这个名字可能代表一种处于有目的的神圣秩序之外的力量。这种解读使文本异本具有哲学意义，但它仍是一种诠释，而非该组织存在的证明。
将改写视为评判 道德干预 埃默里·博茨将色情版本描述为一种蓄意尝试，旨在把戏剧置于道德框架之中。改动过的文本可能谴责、转化或扭曲它声称要保存的作品。 特里斯特罗作为他者 他提出，这个名字可能代表一种处于有目的的神圣秩序之外的力量。这种解读使文本异本具有哲学意义，但它仍是一种诠释，而非该组织存在的证明。
导演的缺席导演的缺席，《拍卖第四十九批》中的场景。不存在最终诠释 见证者已不在 兰道夫·德里布莱特之死，使那个曾以自身选择塑造演出的人不复存在。奥狄帕再也无法询问他为何加入那句有争议的诗句，也无法得知他认为那句话意味着什么。 意义以不确定性留存 这部戏仍以彼此竞争的版本，以及奥狄帕对舞台的记忆继续存在。它的权威无法重新归于某一位作者、编辑或演员。
不存在最终诠释 见证者已不在 兰道夫·德里布莱特之死，使那个曾以自身选择塑造演出的人不复存在。奥狄帕再也无法询问他为何加入那句有争议的诗句，也无法得知他认为那句话意味着什么。 意义以不确定性留存 这部戏仍以彼此竞争的版本，以及奥狄帕对舞台的记忆继续存在。它的权威无法重新归于某一位作者、编辑或演员。
坦克剧院演出之后
奥狄帕在伯克利调查期间
奥狄帕在坦克圆形剧场的化妆间与兰道夫·德里布莱特交谈期间
埃默里·博茨解释梵蒂冈图书馆文本时
兰道夫·德里布莱特死后