卢卡斯面对后果

这条故事线讲述卢卡斯从童年时期滋生怨恨的冲突，到遭遇犯罪背叛、背负数十年的愧疚，最后迟来地尽力弥补过错的历程。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

两个家之间的孩子

两个家之间的孩子 分裂的家庭生活 迪基为了埃德温娜离开芭芭拉后，卢卡斯便在河滨道和肯宁顿路旧居之间奔波。与母亲在一起时，他想念父亲；探望父亲的新家庭时，他又感到自己格格不入。双胞胎早已共享一个家和一段共同的过往，而卢卡斯觉得，自己在两个家庭中的位置都变得不确定。 怨恨扎根 卢卡斯把继家庭成员间的亲密看作对自己的排斥，也将埃德温娜迥异的举止和价值观视为自己不属于这个家庭的证据。父亲希望所有人和睦相处，却几乎没有给卢卡斯留下表达愤怒的余地，因为那样会显得他不知感恩。这场冲突起初源于孩子害怕失去父亲，后来逐渐演变成一种挥之不去的感受：他得到的，远不如自己原先拥有的那个家庭。

行李箱让竞争显而易见

行李箱让竞争显而易见 平等地位的象征 卢卡斯看着查理带着一只崭新的浅蓝色行李箱来到威伯恩，那只箱子与他自己的酒红色行李箱十分相似。他把这对相似的行李箱视为证据，认定迪基把查理看作与自己唯一的亲生儿子平起平坐的人。在卢卡斯看来，这件物品让亲密的家庭变故在学校里公开显现，而他原本希望能在这所学校建立属于自己的身份。 嫉妒左右判断 卢卡斯早已觉得自己不如那对双胞胎，也嫉妒查理轻而易举展现出的才华与风采。后来查理告诉他罗宾斯先生侵犯了自己，卢卡斯却拒绝相信，还骂他是骗子。他的反应揭示了竞争带来的代价：卢卡斯维护父亲老同学的名誉，而没有倾听一个脆弱的男孩求助。

卢卡斯面对后果

一场以信任为代价的盗窃 向家人隐瞒的危机 埃德温娜家中遭窃多年后，卢卡斯回想起自己曾安排这场盗窃，以偿还赌债。他让其他人得以进入房子，还告诉他们屋子何时会空无一人。被盗物品中包括埃德温娜的红皮珠宝盒；盒中失窃的物件对她而言十分珍贵，承载着家族记忆。 秘密化为长久的创伤 卢卡斯没有坦白。他的沉默让猜疑落到别人身上，也让埃德温娜失去了无法弥补的物品。这并非一时惊慌之下犯下的孤立过错：卢卡斯隐瞒罪行，使日后的和解更加艰难，也在早已分裂两个家庭的怨恨之上，又添了一桩私下犯下的错。

卢卡斯面对后果

证人变成指控者 从目睹到作证 伊莉丝去世后，卢卡斯告诉芭芭拉，查理给她提供了毒品。在验尸庭审中，他在法庭上重述自己的说法，指认查理是他的继兄弟，并称自己看见了毒品交易。查理被判有罪并送进监狱；卢卡斯的陈述帮助决定了案件的走向。 确信无法平息罪疚 卢卡斯的证词无法让伊莉丝死而复生，也无法修复他与迪基家人的关系。后来，他反复回想那趟旅程、那场派对，以及自己决定丢下伊莉丝离开的经过，思索这一连串事件中每个人应承担多少责任。他对查理的愤怒、刑事判决，以及挥之不去的自责感同时存在，而他无法仅凭辩解就将自责抛诸脑后。

坦白打开一扇门

坦白打开一扇门 找回的秘密 芭芭拉的健康状况日渐衰退，卢卡斯因此返回泰德威家人居住的伦敦。他打开自己的旧箱子，发现了埃德温娜的红皮珠宝盒。那些留存下来的家族纪念物，让他隐瞒的事实有了实实在在的凭证。他把珠宝盒交给埃德温娜，解释说是自己安排了这起盗窃，并承认自己的沉默让这场失窃造成的伤害延续了数十年。 有限的弥补 埃德温娜深受震动，但还是感谢卢卡斯归还珠宝盒。找回的物品无法让查理复生，无法改变审判结果，也无法抹去多年来的疏远。然而，卢卡斯终于说出了真相，坦承了这件本该由他认错的过错。这个有限的举动并不能解决家中的所有矛盾，却让两人离开时都能更清楚地理解事情的经过。

从卢卡斯十岁起，迪基离开芭芭拉之后

卢卡斯在威伯恩的第一个学期，查理入学之时

卢卡斯读高中高年级期间，肯宁顿路137号遭窃之后

1981年，伊莉丝去世后及随后的审判期间

2015年，卢卡斯返回泰德威家人居住的伦敦期间