默里与弗尼瓦尔共同的词典事业
教授与疯子这条故事线追溯了这段既振奋人心、有时又令人恼火的合作关系。在这段合作中，弗雷德里克·弗尼瓦尔鼓励詹姆斯·默里的学术研究，并帮助他成为这项伟大词典计划的领导者。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing学者的圈子
寻找志同道合的学者
默里加入学会
詹姆斯·默里与亚历山大·约翰·埃利斯、亨利·斯威特的友谊，帮助他将自学研究转化为获得认可的语文学术成果。通过语文学会，他接触到一个更广泛的语言研究社群；他的论文和著作也使他得以跻身其中，让人们理解他兴趣之广、志向之大。
弗雷德里克·弗尼瓦尔在这个圈子里成为一位影响尤为深远的人物。两人都全心投入学问，不过弗尼瓦尔强势而不拘常规的作风，与默里较为沉稳的行事习惯大不相同。这段关系带给默里的不只是职业上的认可，还有一位愿意赏识并鼓励他才干的同行相伴。
弗尼瓦尔的鼓励
默里的支持者
学术才华获得认可
默里发表了关于苏格兰方言的研究成果，并确立了严肃学者的声誉。此后，他与弗尼瓦尔的交往使他更接近有关英语和词典编纂的核心讨论。弗尼瓦尔的支持帮助他获得了机会；若非如此，凭借默里平凡的出身和缺乏大学教育的背景，这些机会或许更难企及。
他们的思想联系并非建立在性情相似之上。弗尼瓦尔有时爱管闲事，令人恼火；默里则沉静内敛、一丝不苟。然而，弗尼瓦尔的热忱与影响力使默里得以进入学术界，而他广博独特的知识也因此有机会发挥更大的作用。
默里与弗尼瓦尔共同的词典事业
项目迎来主编
劝说与样张
词典项目苦于寻找可行的未来之际，弗尼瓦尔认定默里是接手推进项目的合适人选。默里准备了样张，展示自己将如何处理这项工作；弗尼瓦尔则继续让出版商和学者关注编纂一部全面历史词典的可能性。
默里的任命并非仅仅源于私人友谊，也有赖于学术能力的证明和机构的认可。但弗尼瓦尔对他的信心，帮助这项提议进入牛津方面代表的视野。当个人鼓励能够转化为一份长久负责的职位时，这段友谊便产生了重要影响。
漫长的合作岁月
性情各异，志向相同
词典逐渐成形
默里出任主编后，弗尼瓦尔仍积极参与更广泛的词典事业。在项目尚未找到可靠出版方之前，他曾帮助维持项目运转；随着编纂工作推进，他也继续贡献知识与热忱。默里严谨的编辑领导与弗尼瓦尔不倦的倡议发挥着不同作用，但两人的努力都指向同一目标，即为英语留下历史记录。
两人的关系也并非毫无摩擦。弗尼瓦尔行事冲动，名声尖刻，这些特点有时会让合作变得困难；默里则承担着日常编纂与机构协商的重担。这段关系之所以重要，正是因为它经受住了这些差异：两人各自对项目的投入，都让对方的工作拥有了超越个人学术抱负的意义。
关于“取”的最后几句话
最后的学术交流
临终前的认可
弗雷德里克·弗尼瓦尔知道自己将不久于人世时，仍继续给詹姆斯·默里寄去有关词典工作的观察和意见。詹姆斯·默里提出，可以让他在为时未晚之前看看“取”这一词条的完整定稿。弗雷德里克·弗尼瓦尔的回应一如既往：即使他承认自己活不到词典编纂完成之时，对这个词和这项工程的兴趣依然未减。
弗雷德里克·弗尼瓦尔于一九一〇年七月去世，至死仍希望自己能亲眼见到这部词典完成。詹姆斯·默里的这一举动表明，他们之间的情谊已超越最初的提携之举。他不仅是一位昔日的赞助者或一位难相处的同事，更是与詹姆斯·默里共同努力、使这部词典得以问世的人之一。面对他即将离去，詹姆斯·默里无法把这当作一次寻常的失去。
十九世纪六十年代末
19世纪70年代初
一八七七年和一八七八年
自1879年至十九世纪九十年代
一九一〇年
