贝娅特丽丝的转变
无事生非这条故事线展现了贝娅特丽丝如何从防御性的独立走向相互的爱情与道德勇气。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
独立的机智

独立的机智
自我防卫
贝娅特丽丝拒绝追求,并通过迅疾的言辞与嘲弄主宰谈话。她的自由建立在拒绝男人所提供的情感条件之上。
意义
她的机智保护着她,却也使她与亲密关系保持着安全距离。
反抗婚姻

反抗婚姻
拒绝
贝娅特丽丝将婚姻想象成向尘土、胡须与男性权威屈服。她把每一种传统期待都变成笑话。
意义
她的反抗既是思想上的,也是社会层面的,并不只是个人行为。
想象中的爱意

想象中的爱意
自我认知
听说贝尼迪克爱着自己,贝娅特丽丝认识到自己的骄傲,并答应克制它。这场欺骗让她能够追求爱意,而不必在众人面前蒙受羞辱。
意义
她之所以改变,是因为这个传闻揭示了一种她此前拒绝说出的可能性。
道德愤怒

道德愤怒
忠诚
贝娅特丽丝为赫萝悲痛,并谴责那些使她蒙受耻辱的男人。爱情与对正义的要求变得不可分割。
意义
她的情感觉醒扩展为道德行动力。
自主选择的爱情

自主选择的爱情
相互回应
贝娅特丽丝在保留争辩独立性的同时接受婚姻。她与贝尼迪克的结合建立在相互认可之上,而不是屈从之上。
意义
她没有放弃机智与文字游戏,而是赋予它新的情感目的。
第一幕开场
第二幕晚餐时
第三幕花园
第四幕教堂事件之后
第五幕最终房间