贝娅特丽丝与贝尼迪克的快乐战争
无事生非这条脉络讲述贝娅特丽丝与贝尼迪克如何作为言语上的对手,在不放弃机智与文字游戏的情况下成为恋人。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
首次交锋

首次交锋
言语交锋
贝娅特丽丝与贝尼迪克以侮辱、双关语和戏剧化的轻蔑重新展开往日的较量。他们的敌意已经显得异乎寻常地亲密。
意义
贝娅特丽丝与贝尼迪克的快乐战争确立了冲突,将其作为他们彼此确认的共同语言。
贝娅特丽丝与贝尼迪克的快乐战争

面具下的侮辱
隐秘相遇
戴着面具时,贝娅特丽丝以为自己是在对一个陌生人说话,于是攻击了贝尼迪克。贝尼迪克受到伤害,因为贝娅特丽丝的判断比他承认的更为重要。
意义
伪装与戴面具揭示了公开敌对之下潜藏的情感依赖。
果园诱饵

果园诱饵
虚构的证词
唐·佩德罗、克劳迪奥和莱奥纳托安排了一场关于贝娅特丽丝据说爱上某人的谈话。贝尼迪克偷听到赞美,开始重新审视自己的身份。
意义
这个计策之所以成功,是因为他的骄傲比他的誓言所显示的更加灵活。
果园转变

果园转变
传闻
赫萝与厄休拉在贝娅特丽丝听得见的地方,描述贝尼迪克虚构的热恋。贝娅特丽丝放下骄傲,答应以爱回应爱。
意义
同一种改变了贝尼迪克的社交表演,如今也改变了贝娅特丽丝。
贝娅特丽丝与贝尼迪克的快乐战争

选择结盟
彼此表白
贝尼迪克与贝娅特丽丝在面对赫萝所受的羞辱时互相承认爱意。贝娅特丽丝要求采取行动,而非沉溺于情感,贝尼迪克则接受了对抗克劳迪奥的挑战。
意义
当机智与文字游戏让位于忠诚时,他们的关系便具有了伦理意义。
第一幕到来
第二幕的化装舞会
第二幕夜晚
第三幕上午
赫萝蒙受羞辱之后的第四幕