埃德加·威尔德与埃德温·迪格威德

麦凯弗案将个人与职业上的顾虑交织在一起，威尔德既要履行警务职责，也要兼顾对伴侣的感情。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

共同的家

共同的家 安稳的伴侣关系 埃德加·威尔德和埃德温·迪格威德在恩斯科姆共同生活。日常作息与静默的爱意，让威尔德得以从警务工作中找到一处避风港。 不同的职业 迪格威德对古董的兴趣吸引他前往金羊毛酒店参加研讨会，而威尔德则仍受中约克郡刑事调查部的工作重担牵制。

一顿令人不安的午餐

一顿令人不安的午餐 一辆熟悉的汽车 埃德加·威尔德发现安德鲁·达尔齐尔的车停在金羊毛酒店外，并看见他正在与凯·卡夫卡会面。眼前的情景让他突然感到一阵不祥。 私下的疑虑 埃德加·威尔德没有打扰他们，而是退开了。他的不安源于他知道这位警司对凯怀有深厚情感，也了解那桩旧案。

一名证人重新出现

一名证人重新出现 哈罗盖特之行 威尔德前往哈罗盖特，询问杰克·加利波特。加利波特的名片是在帕尔的钱包里发现的。威尔德发现加利波特死在自己的办公室里。 职责先于安慰 这一发现打乱了威尔德的计划，也让一位旧日职业熟人变成了可能的谋杀案受害者。他暂时还无法告诉迪格威德，这起死亡意味着什么。

伴侣的支持

伴侣的支持 工作继续 埃德加·威尔德查阅帕林努鲁斯·麦克艾弗老先生的1992年日记，并追查杰克·加利波特与阿什—麦克英国工厂与业务之间的关联。他有条不紊的调查帮助彼得·帕斯科看清整个调查的全貌。 私人生活的安定 案件中经历种种艰难时刻后，埃德温·迪格威德仍是埃德加·威尔德生活的一部分，让他得以回归日常。在死亡与官方秘而不宣的氛围中，他们的关系带来恒久的安定。

守住秘密

守住秘密 无法使用的录音 威尔德听取了韦弗利的说法，并同意不能把它作为普通证据。他赞成烧掉录音带，而不是揭露未经证实的指控。 对同僚的忠诚 他默默认同帕斯科和达尔齐尔，展现出他们这个团体内部的信任。他与迪格威德之间的私人伴侣关系，则仍是一个情感明晰的独立空间。

2002年3月之前

春季第一天（2002年3月21日）中午

2002年3月22日

2002年3月23日上午

二〇〇二年三月二十三日，傍晚