葬礼作为传统交汇之处
最后的莫希干人这条线索追溯特拉华人与基督教的葬礼习俗如何在科拉的安葬仪式上交汇，同时保留各自独特的意义。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing特拉华人的哀悼开始
集体失落的仪式
社群聚集
特拉华人肃穆无声地聚集在科拉和安卡斯周围。鲜花、草药、衣物以及专注的陪伴，使哀悼成为一项公共责任。
悲痛具有社会形式
葬礼遵循共同的仪式次序，而非仅仅是个人的表达。社群的关怀让逝者成为集体记忆的一部分。
葬礼作为传统交汇之处
赞颂与信仰
勇士与陌生人
歌者赞颂安卡斯的勇气，并想象科拉受到特拉华人的欢迎。他们用自身的精神词汇与荣誉理想来诠释这些死亡。
跨文化的转译
鹰眼听懂了这首歌，而白人哀悼者虽听见歌声，却未能领会其全部含义。这一幕让文化差异清晰可闻，同时没有把它简化为单纯的敌意。
墓前的两种仪式
各异的仪式，共通的悲悯
安葬与圣歌
德拉瓦妇女将科拉放入树皮棺中，随后戴维唱起基督教圣歌。门罗通过鹰眼的翻译，向妇女们的悉心照料表达谢意。
彼此尊重，但并非相同
这场仪式让不同传统并列呈现，却没有假装它们毫无差别。面对无法挽回的失去，切实的善意赋予仪式打动人心的力量。
战后的清晨
妇女哀悼期间
科拉在松树下安葬时
