努力换来的改变之意义
木偶奇遇记(塔尼娅·扎莫斯基版)小说的最终转变展现了匹诺曹如何从许下承诺、受到惩罚,走向持续地关怀他人,将个人成长与家庭生活的重建融为一体。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
努力换来的改变意味着什么

期盼的未来
仙女的提议
蓝发仙女告诉匹诺曹,只要他学会好好做人,就能变成一个真正的男孩。他说自己会学习、工作,成为杰佩托的安慰。
考验开始
这个承诺是真诚的,但匹诺曹过去也曾为了得到奖赏而许下类似的承诺。他的未来取决于,在眼前服从的压力消失之后,他能否继续保持改变。
努力换来的改变

在实践中进步
良好的表现
匹诺曹上学并勤奋读书,赢得了老师的赞许。他的表现证明,他能够在相当一段时间里坚持努力。
对信念的考验
蓝发仙女答应他第二天就能变成男孩,还准备了庆祝早餐。就在即将得到这份奖励的前夜,灯芯的邀请表明,取得成绩还没有让匹诺曹免受诱惑。
反复重演的后果

具象化的挫折
从懒散到变成驴
匹诺曹跟着灯芯过上了不再上学的生活,结果变成了一头驴。这场变形既是身体上的不幸,也是他放弃学业的直接后果;而学业曾让他离自己的愿望更近一步。
苦难不会立刻带来改变
他忍受了马戏团的训练和受伤,之后才由鱼帮他恢复木偶形态。这场磨难褪去了驴子的外表,但仅仅恢复原状并不能使他成熟;真正的转变,需要他以不同的方式作出选择。
选择关爱

持之以恒地承担责任
父亲的需求
匹诺曹靠赚取牛奶、编篮子和夜间学习来供养杰佩托。这些劳动重复而平静,与他早先惊险的逃亡截然不同,却能满足父亲的需要。
不止于义务的付出
听说蓝发仙女生活贫困后,他把原本准备买新衣服的积蓄送给了她。他如今关心的不再只是眼前的回报,也包括这两位曾被他视为理所当然、一直爱护着他的照料者。
真正的男孩

努力换来的蜕变
改变的早晨
匹诺曹在一间陈设齐全的房间里醒来,看见了新衣服,并发现自己已经变成了一个真正的男孩。杰佩托也恢复了健康,他们的家摆脱了贫困与病痛。
留在身后的木偶
木头做的匹诺曹仍然歪歪斜斜地靠在椅子上,毫无生气。结尾的对照标志着改变已经实现,却没有抹去过去:这个真正的男孩,是学会劳动、关爱他人并承担责任的结果。
匹诺曹与仙女重逢之后
前往玩具国之前的学年
在玩具国待了五个月后
匹诺曹逃出大鲨鱼之后
最后的早晨