奥托·吕德斯与投机取巧的代价

奥托·吕德斯把一个小小的赚钱机会变成了对弗朗茨·比伯科夫信任的背叛，随后又遭遇了自己的投机取巧所引发的暴力与恐惧。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

失业的合伙人

权宜之计促成的合伙关系 加入弗朗茨的计划 奥托·吕德斯失业且经济拮据，此时他加入弗朗茨·比伯科夫，一起卖鞋带。他有妻子和孩子，多年来一直没有稳定工作；快速赚钱的承诺，以及弗朗茨日益增长的自信，都令他心动。 未经审慎的信任 弗朗茨把吕德斯当作合伙人，并告诉他，有一位寡妇把自己迎进了家门。吕德斯听着，打听到寡妇的住处，发现了一个机会；弗朗茨却把这视作无伤大雅的合作。

奥托·吕德斯与投机取巧的代价

能拿多少就拿多少 重演弗朗茨的拜访 吕德斯假借取回弗朗茨货物的名义，前往寡妇家中。进屋后，他利用双方表面上的交情向她施压要钱，随后拿走她的钱包和家中物品，扬长而去。 蓄意背叛 他的罪行并非源于误会，而是蓄意利用弗朗茨给予他的便利。这一行为摧毁了让他们的小生意得以维系的信任，也显出弗朗茨先前的信任是多么危险地天真。

奥托·吕德斯与机会主义的代价

背叛败露 真相传来 弗朗茨·比伯科夫收到寡妇的信，明白吕德斯利用了那次拜访。他惊呆了，坐在那里无法起身，也无法消化这个消息。吕德斯看见他后，立刻退了出去，不肯面对自己的所作所为。 友谊破裂 弗朗茨·比伯科夫离开住处，消失不见。莉娜·普日巴拉和戈特利布·梅克四处寻找他；梅克最终与吕德斯当面对质，但吕德斯试图否认责任，也无法修复这段友谊。吕德斯的机会主义已成为一股力量，把弗朗茨·比伯科夫重新推向孤立与酗酒。

梅克威胁下的恐惧

背叛者遭到殴打 梅克逼问答案 梅克认定吕德斯知道弗朗茨为何失踪，便把他带到一条昏暗的街上，逼他去寻找弗朗茨。梅克殴打吕德斯，并威胁说，如果找不到弗朗茨，还会对他施以暴力。吕德斯因此亲身体验了自己的盗窃行为所引发的胁迫。 被迫寻找 吕德斯脸色苍白、满心怨恨地回来，随后前往弗朗茨的藏身处。他试图为自己辩解，还留下了钱，但弗朗茨拒绝了他，并朝他泼水，直到他逃走。这次相遇终结了两人的合作关系：钱可以归还，但吕德斯摧毁的信任与安全感却无法挽回。

1927年圣诞节，弗朗茨开始街头贩卖之后

弗朗茨告诉他那位寡妇的事后的第二天早晨

次日清晨

弗朗茨失踪后不久的一个夜晚