弗朗茨·比伯科夫与莱因霍尔德的虚假兄弟情

柏林亚历山大广场

这条故事线追溯弗朗茨·比伯科夫与莱因霍尔德如何将一段热络的友谊变成相互依赖、彼此竞争、背叛交织而又不得不承认彼此的关系。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

最初的着迷

友谊渐渐成形被一个苦恼的男人吸引弗朗茨渐渐被莱因霍尔德吸引。莱因霍尔德性情孤僻，显露出明显的痛苦，与弗朗茨直率自信的性格形成对照。弗朗茨得知，莱因霍尔德总是很快厌倦自己的女伴，想让人帮忙结束这些关系。通过介入建立友谊弗朗茨答应接手莱因霍尔德的女伴，把这安排当作帮忙，也视为一种古怪而实际的友谊。莱因霍尔德与女人相处时的窘迫让弗朗茨觉得有趣；而莱因霍尔德则受益于弗朗茨愿意替他做那些他自己无法下手的事。这段友谊起初确实包含真诚的关心，但其中早已潜藏危险：女人成了两人之间转手的物品，而弗朗茨误把自己对莱因霍尔德有用，当成了彼此信任。

弗朗茨与莱因霍尔德虚假的兄弟情谊弗朗茨与莱因霍尔德虚假的兄弟情谊，《柏林亚历山大广场》中的场景。一个不肯改变的朋友弗朗茨试着劝告莱因霍尔德告诉弗朗茨，他无法长久和女人相处，而且曾向救世军求助。弗朗茨惊讶地听着，并答应帮忙，因为他相信莱因霍尔德或许能学会更有人情味地对待自己的伴侣。友谊变成干预弗朗茨劝莱因霍尔德留下特鲁德，而不是抛弃她，并警告他说，一再抛弃女人十分残忍。

弗朗茨与莱因霍尔德虚假的兄弟情谊，《柏林亚历山大广场》中的场景。一个不肯改变的朋友弗朗茨试着劝告莱因霍尔德告诉弗朗茨，他无法长久和女人相处，而且曾向救世军求助。弗朗茨惊讶地听着，并答应帮忙，因为他相信莱因霍尔德或许能学会更有人情味地对待自己的伴侣。友谊变成干预弗朗茨劝莱因霍尔德留下特鲁德，而不是抛弃她，并警告他说，一再抛弃女人十分残忍。

一个不肯改变的朋友弗朗茨试着劝告莱因霍尔德告诉弗朗茨，他无法长久和女人相处，而且曾向救世军求助。弗朗茨惊讶地听着，并答应帮忙，因为他相信莱因霍尔德或许能学会更有人情味地对待自己的伴侣。友谊变成干预弗朗茨劝莱因霍尔德留下特鲁德，而不是抛弃她，并警告他说，一再抛弃女人十分残忍。莱因霍尔德没有接受这番劝告，但弗朗茨的关心并非只是可笑：他希望自己的朋友能摆脱一种具有毁灭性的习惯。这番努力显露出两人之间的不合。弗朗茨认为，友谊意味着帮助另一个人变得更好；莱因霍尔德却把这种帮助视为对他自由的挑战，以及一种含蓄的优越感宣示。

汽车与被截断的手臂

友谊走向暴力一次犯罪行动弗朗茨加入普姆斯帮，以为自己会帮忙处理合法货物。莱因霍尔德陪着他，弗朗茨则想确认自己关于女人的建议一直是对的。尽管弗朗茨没有察觉周围的犯罪危险，两人相处时仍带着亲密伙伴间的气氛。路上的背叛盗窃之后，莱因霍尔德帮着把弗朗茨扔下行驶中的汽车，随后汽车从他身上碾过。弗朗茨失去了一条手臂，却没有告发莱因霍尔德；即便这段友谊已沦为暴力行径，他仍保留着残存的忠诚。这场背叛使弗朗茨无法将自己想象中体贴的伙伴，与那个使他身受残害的人视为同一人。与此同时，莱因霍尔德把这次伤害当作自己摆脱弗朗茨影响的证明。

弗朗茨·比伯科夫与赖因霍尔德虚假的兄弟情谊弗朗茨·比伯科夫与赖因霍尔德虚假的兄弟情谊，《柏林亚历山大广场》中的场景。再度相见弗朗茨·比伯科夫回到赖因霍尔德身边康复后，弗朗茨·比伯科夫没有向赖因霍尔德追究公道，而是去拜访他。他想面对这个伤害过自己的人，证明自己已不再害怕；然而，他的颤抖暴露出这次相见仍令他深受触动。

弗朗茨·比伯科夫与赖因霍尔德虚假的兄弟情谊，《柏林亚历山大广场》中的场景。再度相见弗朗茨·比伯科夫回到赖因霍尔德身边康复后，弗朗茨·比伯科夫没有向赖因霍尔德追究公道，而是去拜访他。他想面对这个伤害过自己的人，证明自己已不再害怕；然而，他的颤抖暴露出这次相见仍令他深受触动。

再度相见弗朗茨·比伯科夫回到赖因霍尔德身边康复后，弗朗茨·比伯科夫没有向赖因霍尔德追究公道，而是去拜访他。他想面对这个伤害过自己的人，证明自己已不再害怕；然而，他的颤抖暴露出这次相见仍令他深受触动。残酷地模仿亲密赖因霍尔德打量着弗朗茨·比伯科夫失去的手臂，把衣物塞进空荡荡的袖子里，还拿残障人士穿衣有多困难开玩笑。弗朗茨·比伯科夫任由这场羞辱继续下去；他为自己竟来向伤害过他的人寻求联系而感到羞耻。这次会面让赖因霍尔德感受到权力，也让弗朗茨·比伯科夫产生一种困惑的亲近感，仿佛两人重新亲密起来。他们的关系已变成渴望、羞辱与攻击性交织而成的危险混合物。

弗朗茨与莱因霍尔德虚假的兄弟情谊弗朗茨与莱因霍尔德虚假的兄弟情谊，《柏林亚历山大广场》中的场景。亲密关系沦为武器弗朗茨炫耀自己的爱情弗朗茨向莱因霍尔德讲起小米泽，透露她对自己有多么忠心。他相信她的爱意或许能帮助朋友改过自新，于是让莱因霍尔德见她，并把这次见面当作一种关系的展示——莱因霍尔德从未维系过这样的关系。莱因霍尔德转为占有莱因霍尔德把弗朗茨的幸福视为挑衅，开始安排与小米泽私下会面。

弗朗茨与莱因霍尔德虚假的兄弟情谊，《柏林亚历山大广场》中的场景。亲密关系沦为武器弗朗茨炫耀自己的爱情弗朗茨向莱因霍尔德讲起小米泽，透露她对自己有多么忠心。他相信她的爱意或许能帮助朋友改过自新，于是让莱因霍尔德见她，并把这次见面当作一种关系的展示——莱因霍尔德从未维系过这样的关系。莱因霍尔德转为占有莱因霍尔德把弗朗茨的幸福视为挑衅，开始安排与小米泽私下会面。

亲密关系沦为武器弗朗茨炫耀自己的爱情弗朗茨向莱因霍尔德讲起小米泽，透露她对自己有多么忠心。他相信她的爱意或许能帮助朋友改过自新，于是让莱因霍尔德见她，并把这次见面当作一种关系的展示——莱因霍尔德从未维系过这样的关系。莱因霍尔德转为占有莱因霍尔德把弗朗茨的幸福视为挑衅，开始安排与小米泽私下会面。他借着友谊的名义接近她，随后将她孤立起来；当她拒绝他的要求时，他便杀害了她。两人之间所谓的兄弟情谊，已经变成一场围绕权力与占有的斗争。弗朗茨想要证明自己忠诚而强悍，这反倒给了莱因霍尔德可乘之机，让他能够通过弗朗茨最爱的人伤害他。

看清彼此，却未能和解看清彼此，却未能和解，《柏林亚历山大广场》中的场景。最后的凝望弗朗茨作证在莱因霍尔德受审时，弗朗茨谈起他们之间的关系，并描述莱因霍尔德对女人近乎强迫的追逐。他没有借着证人席解决两人之间的所有积怨，也没有把自己所受的伤害变成一份关于往事的完整陈述。

看清彼此，却未能和解，《柏林亚历山大广场》中的场景。最后的凝望弗朗茨作证在莱因霍尔德受审时，弗朗茨谈起他们之间的关系，并描述莱因霍尔德对女人近乎强迫的追逐。他没有借着证人席解决两人之间的所有积怨，也没有把自己所受的伤害变成一份关于往事的完整陈述。

最后的凝望弗朗茨作证在莱因霍尔德受审时，弗朗茨谈起他们之间的关系，并描述莱因霍尔德对女人近乎强迫的追逐。他没有借着证人席解决两人之间的所有积怨，也没有把自己所受的伤害变成一份关于往事的完整陈述。判决之后，情意犹存弗朗茨望着莱因霍尔德，眼中带着一种奇异而挥之不去的情意；与此同时，莱因霍尔德因谋杀小米泽而面临漫长的监禁。这份感情并未替莱因霍尔德开脱，也没有让他们重归于好；它映照出背叛之后依然残存的复杂牵系。弗朗茨的反应已不同于从前那种想要通过冲突证明自己的心态。他能够看清莱因霍尔德，不假装此人无害，也不再相信复仇能够挽回失去的一切。

1928年初，弗朗茨重操卖报生意之后

1928年春

1928年4月8日星期日夜间

1928年8月

一九二八年八月下旬至九月一日

1928—1929年冬季莱因霍尔德受审期间