克利福德对权力的适应

查泰莱夫人的情人

这条故事线展现克利福德如何从一名受伤的作家转变为工业管理者；随着他与他人建立联系的能力日渐萎缩，他的实际权力却不断增长。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

受伤的继承人

受伤的继承人改变了的身体克利福德从战争中归来时，臀部以下已永久瘫痪。他在一次本可能夺去性命的受伤中活了下来，但这段经历不仅使他的身体残疾，也令他的情感有所萎缩。在哥哥去世后，他继承了爵位和沃格比庄园。继承责任随之而来，他也明白自己不大可能拥有亲生继承人。守护所剩的一切克利福德紧抓着活着的价值，也紧守着家族庄园。他衣着考究，举止开朗，这些表象掩饰着他内心日益加深的脆弱。康妮·查特莱的陪伴让他确信自己依然存在于一个共同的世界之中。这种依赖确实存在，却没有发展为彼此的身体亲密。

克利福德对权力的适应克利福德对权力的适应，《查泰莱夫人的情人》中的场景。煤矿中的权力新的行动领域波尔顿太太讲述的故事让克利福德开始关注特弗肖尔，他于是转向煤矿。他研究采矿和燃料生产，前往矿井视察，并开始要求管理人员作出改变。工业活动带给他一种新的效能感。他从追求认可的文学世界，转入一个凭借技术知识便能支配工人与资源的领域。

克利福德对权力的适应，《查泰莱夫人的情人》中的场景。煤矿中的权力新的行动领域波尔顿太太讲述的故事让克利福德开始关注特弗肖尔，他于是转向煤矿。他研究采矿和燃料生产，前往矿井视察，并开始要求管理人员作出改变。工业活动带给他一种新的效能感。他从追求认可的文学世界，转入一个凭借技术知识便能支配工人与资源的领域。

煤矿中的权力新的行动领域波尔顿太太讲述的故事让克利福德开始关注特弗肖尔，他于是转向煤矿。他研究采矿和燃料生产，前往矿井视察，并开始要求管理人员作出改变。工业活动带给他一种新的效能感。他从追求认可的文学世界，转入一个凭借技术知识便能支配工人与资源的领域。有力量，却缺乏同情克利福德的实际权力不断扩大，与此同时，他与人建立情感联系的能力却日益衰退。他能够处理商业事务，却仍依赖康妮和波尔顿太太给予他私下的慰藉。这种转变并未让他的生活恢复平衡，而是将他的精力转移到工业机器之中。在那里，控制似乎比相互依存更容易。

克利福德对权力的适应克利福德对权力的适应，《查泰莱夫人的情人》中的场景。童稚般的崩溃姗姗来迟的震惊克利福德已经察觉康妮可能会离开，却拒绝坦然承认这一点。因此，她的信在他看来犹如突如其来的灾难，使他变得茫然无助。波尔顿太太以护士和情感支柱的身份给予回应。她的眼泪帮助他表达悲痛，却也形成了一种新的依赖模式。

克利福德对权力的适应，《查泰莱夫人的情人》中的场景。童稚般的崩溃姗姗来迟的震惊克利福德已经察觉康妮可能会离开，却拒绝坦然承认这一点。因此，她的信在他看来犹如突如其来的灾难，使他变得茫然无助。波尔顿太太以护士和情感支柱的身份给予回应。她的眼泪帮助他表达悲痛，却也形成了一种新的依赖模式。

童稚般的崩溃姗姗来迟的震惊克利福德已经察觉康妮可能会离开，却拒绝坦然承认这一点。因此，她的信在他看来犹如突如其来的灾难，使他变得茫然无助。波尔顿太太以护士和情感支柱的身份给予回应。她的眼泪帮助他表达悲痛，却也形成了一种新的依赖模式。分裂的生存状态克利福德变得更加幼稚，身体上也更加依赖波尔顿太太，但在生意上仍然头脑敏锐。他私下里的退行与公开场合的办事效率并存发展。即使他与康妮的关系已经结束，他仍坚持要她回到沃格比庄园。他的要求表明，即便情感关系已经崩塌，他对旧有生活安排的依赖依然存在。

克利福德于一九一八年从战争中归来之后

波尔顿太太开始照料克利福德之后

康妮寄信结束婚姻之后