布雷迪·哈茨菲尔德升级他的战争

这条脉络追踪布雷迪·哈茨菲尔德从首次大规模杀人，到试图控制并摧毁K. 威廉·霍奇斯，最终策划第二起造成大量伤亡的袭击。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

首次大屠杀

一场旨在造成轰动的罪行 被盗的奔驰 布雷迪·哈茨菲尔德偷走奥利维娅·特里劳尼被盗的奔驰，开车冲进市中心会展馆外挤得水泄不通的求职者队伍。浓雾和人群的混乱让人难以阻止袭击，汽车撞向那些彻夜聚集、等待一场承诺会举办的招聘会的人们。 开篇以奥古斯特·奥登柯克的视角展开，他试图用身体护住珍妮丝·克雷和帕蒂·克雷。袭击造成八人死亡，许多人受伤或永久残疾。这一场景展现了布雷迪·哈茨菲尔德暴行的规模，同时也说明受害者都是有各自生活与需求的个体，而非抽象的人群。 匿名与兴奋 布雷迪·哈茨菲尔德逃离现场，弃置汽车，并留下那副小丑面具，它后来成了这起罪案最令人难忘的标志。他采取了避免身份暴露的措施，使用发网和漂白剂；浓雾也帮助他在警方找到线索前消失无踪。 这场杀戮并未被描绘成出于生存所迫的寻常罪行，也不是对直接怨恨的回应。布雷迪·哈茨菲尔德把袭击当作令人亢奋的实验和一场公开表演。他蔑视普通人，也毫无悔意，这为他后来针对K.威廉·霍奇斯发出的威胁定下了基调。

布雷迪·哈茨菲尔德升级他的战争

凶手重启案件 精心策划的挑衅 布雷迪·哈茨菲尔德给比尔·霍奇斯寄去一封信，声称自己对市中心会展馆袭击案负责，还嘲笑这名侦探没能抓住他。他以令人发指的自豪口吻写下暴行，接着转而谈起比尔·霍奇斯的孤独和自杀念头，暗示退休让他失去了一切值得守护的东西。 这封信不仅是一份认罪书。布雷迪·哈茨菲尔德想让比尔·霍奇斯把他想象成一个近在身边、不可战胜的存在，并在情绪上作出回应。他邀请这名侦探去一个匿名聊天室，试图掌控两人下次交锋的方式，同时隐瞒自己的身份。 挑衅适得其反 比尔·霍奇斯认出信中提到的犯罪现场机密细节，没有屈服于挑衅，而是开始调查。他还找到了布雷迪·哈茨菲尔德打算使用的网络身份名称“默基尔”，并通过聊天室回复对方。布雷迪·哈茨菲尔德本以为能操纵一个孤独的退休者，结果他的举动反而为比尔·霍奇斯重返案件提供了途径。 比尔·霍奇斯提及被扣留的证据，质疑这份供认是否属实，布雷迪·哈茨菲尔德顿时勃然大怒。他渴望获得认可的欲望压过了大屠杀后曾保护他的谨慎。他原本想把对话当作武器，结果却陷入一场持续的较量，逐渐暴露出更多关于自己的信息。

布雷迪·哈茨菲尔德升级他的战争

从吹嘘到报复 凶手监视调查者 布雷迪·哈茨菲尔德监视比尔·霍奇斯的日常行踪，并得知杰罗姆·罗宾逊与他关系密切。他以电脑技术员和冰淇淋贩子的身份出入寻常的公共场所，凭借一张熟面孔和一辆熟悉的车，不引人注意。在布雷迪·哈茨菲尔德看来，这种隐匿正是他力量的一部分：他可以观察别人，同时装作自己也是他们中的一员。 比尔·霍奇斯在网上激怒他后，布雷迪·哈茨菲尔德考虑毒死奥德尔，以此伤害杰罗姆·罗宾逊。他的计划暴露出凶手宏大自我形象与冲动决策之间日益扩大的落差。他还没来得及实施计划，母亲黛博拉·安·哈茨菲尔德便发现了有毒食物，并在吃下后死亡。 私人仇怨 布雷迪·哈茨菲尔德把这场意外死亡视为比尔·霍奇斯干涉造成的又一后果。他没有退缩，反而变本加厉，将怒火指向比尔·霍奇斯以及与他有关的人。他通过聊天网站发出明确威胁，并开始把这场追逐视作一场私人战争，认定自己必须重新掌控局面。 这一转变意义重大，因为布雷迪·哈茨菲尔德的暴力不再局限于过去那场轰动一时的惨案。他已经执迷于一个特定的对手，而对手身边的人也可能被他当作施压的筹码。比尔·霍奇斯决定回应凶手，使一桩多年前悬而未决的旧案，变成了威胁他那小圈子盟友的迫在眉睫的危险。

布雷迪·哈茨菲尔德升级战争

控制失败的尝试 一枚原本瞄准霍奇斯的炸弹 布雷迪·哈茨菲尔德利用Thing Two汽车信号捕获器，窃取霍奇斯的丰田汽车无钥匙进入码。趁哀悼者参加伊丽莎白·沃顿的追悼会时，他把炸弹放进车里，随后等着霍奇斯回来开车离开。这枚炸弹意在杀死这名侦探，并让袭击看起来像是他们之间冲突的必然回应。 霍奇斯在最后一刻没有开自己的丰田，让珍妮尔·帕特森开走了它。炸弹爆炸，珍妮尔因此丧生。布雷迪·哈茨菲尔德确实袭击了侦探的生活，却没有杀死预定目标；这场暴力还夺走了一位曾协助霍奇斯调查他的人。 后果脱离计划掌控 起初，布雷迪·哈茨菲尔德以为霍奇斯已经被杀。后来，侦探从黛比的蓝雨伞发来消息，布雷迪·哈茨菲尔德这才意识到袭击失败了，也明白对手掌握的情况比自己想象的更多。原本预期的胜利，变成了新的不安与愤怒来源。 这次爆炸也暴露了布雷迪·哈茨菲尔德无法控制自己阴谋后果的事实。他的武器击中了意料之外的受害者，而幸存的调查者如今有了更充分的理由认定这是一场针对个人的威胁。布雷迪·哈茨菲尔德本想让霍奇斯闭嘴，结果反而使追捕更加坚定，也让自己更接近暴露。

布雷迪·哈茨菲尔德升级他的战争

更盛大的终场 暴力的新观众 汽车炸弹袭击之后，布雷迪·哈茨菲尔德准备了一枚轮椅炸弹，计划在“就在附近”乐队的演唱会上造成大规模伤亡。他起初考虑在演出场馆发动一场轰动性的袭击，想象人群的兴奋会放大袭击的影响。他放弃了背心方案，把炸药改装到轮椅上，想让自己看起来脆弱无害。 演唱会上，布雷迪·哈茨菲尔德混入年轻歌迷之中，用一张装裱好的照片掩饰藏在衣服底下的引爆装置。K.威廉·霍奇斯和同伴知道袭击可能发生，却误判了时间和地点，后来才意识到演唱会就是眼前的目标。包括杰罗姆·罗宾逊家人在内的数千名观众，如今都身陷险境。 引爆装置被制止 霍莉·吉布尼意识到危险，在拥挤的礼堂里迎面阻拦布雷迪·哈茨菲尔德。她用装有钢珠的菱格袜子将他打昏，杰罗姆·罗宾逊则按住他的双手，并协助拆除引爆装置。随后，霍莉·吉布尼断开一块电池，警示灯随之熄灭，炸弹也因此没有爆炸。 布雷迪·哈茨菲尔德活了下来，却陷入昏迷，脑部功能所剩无几。人群躲过了他策划的大屠杀，他原定的终极大场面也未能发生。这个结局粉碎了他决定世人如何记住自己的愿望：故事没有以一个不可撼动的杀手的盛大终场收尾，而是变成了一场被他低估的人们制止的失败袭击。

2009年4月9日至10日

2010年4月，距比尔·霍奇斯退休六个月

2010年春末，聊天开始之后

2010年6月2日，伊丽莎白·沃顿的追悼会结束后

2010年6月3日，明戈礼堂傍晚