布雷迪·哈茨菲尔德的公开身份掩护
梅赛德斯先生这条脉络追踪布雷迪·哈茨菲尔德如何利用普通工作、熟悉的日常活动,以及人们对一辆欢快冰淇淋车的信任,在霍奇斯的街区里悄然行动,直到这层伪装成为一条线索。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
布雷迪的公开身份掩护

两份普通工作
以工作作掩护
布雷迪·哈茨菲尔德在折扣电子商店工作,并为店里的电脑技术服务队接听维修求助电话。一天晚些时候,他还为洛布冰淇淋公司开车,沿着住宅街道行驶,向孩子和家长售卖冰淇淋。
隐形的好处
布雷迪认为,人们看到的是制服、卡车和交易,而不是背后的那个人。欢快的音乐和熟悉的服务让他得以穿行于各个街区,不会像可疑的陌生人那样引人注意。
这份工作还给了他观察日常生活的机会。他可以看到霍奇斯街区里人们的房屋、汽车和人际关系,同时显得有正当理由出现在那里。
布雷迪在人前的伪装

热情的推销员
路线上熟悉的面孔
布雷迪向杰罗姆·罗宾逊、芭芭拉·罗宾逊和附近的孩子们卖零食。他给他们找零,和气地说话,甚至还给他们的狗奥德尔一块饼干。这些细微的礼貌举动有助于维持他无害小贩的公众形象。
私下里的另一套说辞
在布雷迪心里,顾客都是他鄙夷和幻想施暴的对象。他亲切的举止与内心的仇恨之间的落差,正是这个角色奏效的原因之一:见过他的人没有理由怀疑,这个冰淇淋小贩已经杀过人,而且正在考虑发动更多袭击。
他的到访也让杰罗姆和罗宾逊一家进入他的视线。那辆车不只是伪装,它让他能一次又一次地观察这些人;他们与霍奇斯关系密切,日后或许会对布雷迪有用。
布雷迪的公开伪装

被忽视的警告
邻居的观察
霍奇斯向居民询问陌生车辆时,墨尔本太太提到,Mr. Tastey冰淇淋车似乎经常出现在附近,并说司机看起来很可疑。她发表这些评论时,还谈到了关于监视和其他街区危险的古怪猜测。
淹没在杂音中的线索
霍奇斯把这番警告视为墨尔本太太疑神疑鬼的一部分。鲍芬格先生开玩笑说,她相信有些不寻常的人就混在他们中间,这更让霍奇斯倾向于不予理会她的观察,而不是把它和那些无关的说法区分开来。
直到后来,霍奇斯才意识到,布雷迪看似平凡,恰恰让人很难注意到他。这番警告成了一个令人痛心的例子,说明一条有用的线索若出自一名已经被调查人员归类的证人之口,就可能遭到忽视。
布雷迪面向公众的伪装

司机身份揭晓
杰罗姆认出了其中的规律
霍奇斯拜访折扣电子商店后,杰罗姆意识到布雷迪还兼职驾驶弗兰基的消防车玩具Sammy。杰罗姆将这辆车频繁出现在霍奇斯家附近一事,与凶手很可能需要在不引人注意的情况下监视这位退休侦探联系起来。
认出身份,往事改观
这一发现让先前的场景都显得不同了。那位和善的摊贩曾在杰罗姆家、霍奇斯的街道以及他们周围的家庭生活作息附近活动;一次次看似无害的偶遇,掩盖了他一直在进行监视。
杰罗姆的发现让街坊日常的声响变成了警示信号。曾经融入背景的声音,如今成了辨认霍奇斯正在追捕之人的线索。
布雷迪面向公众的伪装

不再安全的伪装
演唱会上的藏匿
布雷迪放弃了冰淇淋车的路线,准备伪装成一名秃顶、戴眼镜的轮椅使用者,进入明戈礼堂。他原本作为摊贩的普通公众身份,已被更精心的伪装取代,这身伪装旨在同时藏住他的脸和炸药。
熟悉的男人被揭穿
演唱会上,杰罗姆认出了与布雷迪一直监视的人有关的危险;霍莉则提起那个在高中时折磨过她的人,以此接近布雷迪。这个曾经依靠别人把自己当作无害工人的男人,终于在拥挤的人群中暴露出威胁本色。
布雷迪的伪装崩塌,既显示了它的作用,也显露了它的局限。它曾让他在公共生活中来去无踪,但反复接触留下了种种规律,最终还是被善于观察的人识破。
2010年春,演唱会袭击发生前
2010年春末
2010年霍奇斯在街区逐户走访期间
2010年6月3日,上午较晚时分
2010年6月3日傍晚