犹太身份与归属的体验

这条故事线追溯了围绕反犹主义的争论如何让叙述者重新注意到犹太身份，并塑造他对文化接纳与归属之家的理解。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

英格兰身份与犹太人的努力

归属是一种有争议的解读 相互竞争的说法 无名英国女人和叙述者争论犹太人在英格兰是否比其他人更努力。他们的分歧从对行为的一般判断，转向一个更私人的问题：犹太人的生活在英格兰社会中是否格外显眼。 概括的局限 这场讨论显示，文化观察很快就会变成一种检验，看看一个人是否承认另一个人的经历。叙述者听出了女人未必有意表达的暗示，而她觉得他是在抗拒她解释自己熟悉的社会的尝试。他们的交谈表明，归属不仅关乎居住在哪里，也关乎描述偏见时谁的话会被相信。

切尔西街上的侮辱

认知与否认 一次毫无疑义的遭遇 叙述者与阿哈龙·阿佩尔费尔德及其儿子在切尔西散步时，遇到一个男人瞪着他，说他连衣服都穿得不对。叙述者明白，这番侮辱是在以反犹主义的口吻要求犹太男人看起来与周遭的英国人明显不同。 晚宴上的质疑 他在晚餐时讲起这件事，聪明的熟人却把那人的行为斥为疯子所为。他们的否认成了第二重伤害：叙述者不仅被要求怀疑自己的解读，甚至还要怀疑亲身遭遇的证据。这一幕表明，社会排斥也会因人们礼貌地拒绝说破而变本加厉。

法金广告

将刻板印象当作娱乐 商业表演 叙述者回忆起一则电视广告，其中一名演员脱下丑怪的法金装扮，随后用刻意模仿意第绪语腔调的声音称赞廉价雪茄。这个笑话的效果，依赖于把人们熟悉的反犹漫画变成轻松娱乐。

政治晚宴

公共立场承受压力 反复出现的指责 在时髦的晚宴上，叙述者被卷入关于以色列、美国外交政策和武力使用的争论。他描述自己因为是美国人，就被当作应对一个国家的行为负责；与此同时，争论中的政治语言又一再让他的犹太身份成为这场交锋的一部分。 新的争议 叙述者说，在搬到英格兰之前，他几乎已经忘记身为犹太人和美国人意味着什么。晚宴让他不得不公开为这些身份辩护，从而使它们重新浮现。他的回应与其说是一套定型的政治信条，不如说是意识到，社会归属已经变得有条件，必须接受别人对他所属阵营的种种假设。

家园的力量

街头的归属感 改变了的家园感 在纽约市，叙述者注意到自己身边都是犹太人，他们在公共场合的言行显得强势、好争辩，而且毫不羞怯。这个社群熟悉的存在让他感到自己得到了认同；而在英格兰度过的那些年里，这种感觉一直缺席。 家园意味着从容自在的文化氛围 他将纽约市描述为一个地方，在这里，犹太人的大胆无礼与抱怨都可以显露出来，无须为此道歉。因此，叙述者的归来改变了家园的含义：家园不只是他离开的地方，也是一个社会世界，在那里，他不必向别人解释自己的存在，便能认出自己。这样的舒适感并非毫无复杂之处，却让他重新找回了文化归属感。

早期一次谈论英格兰犹太人的交谈中

叙述者在英格兰生活的后期

叙述者在英格兰的第一年期间

叙述者已成为英格兰文学界聚会常客之后

叙述者返回纽约市之后