罗斯·伯班克逐渐陷入酒精依赖
犬之力（托马斯·萨维奇版）这条故事线追溯了种种压力如何使罗斯·伯班克从私下饮酒逐渐发展为日益严重的酒精依赖，并损害她的自信与选择能力。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing罗斯逐渐陷入酒精依赖
头痛开始
身体不适
罗斯·戈登·伯班克开始剧烈头痛，常常在用餐前发作。医生认为这是饥饿所致，但这个解释无法说明笼罩着她的家庭焦虑。
无处宣泄的恐惧
她害怕菲尔·伯班克的沉默，却觉得无法向乔治·伯班克坦言这些沉默对她造成的影响。疼痛渐渐与一种生活联系起来，在这种生活中，她几乎无法掌控任何事情。
罗斯逐渐陷入酒精依赖
第一次偷偷饮酒
痛苦与获取酒
罗斯发现威士忌能缓解头痛，于是开始偷偷从柜子里拿酒。她瞒着乔治饮酒，随即感到羞愧。
缓解逐渐成为习惯
饮酒带来的缓解并未解决她痛苦的根源。相反，每当痛苦和恐惧变得难以承受时，她便学会依靠隐瞒来应对。
在家中隐瞒
在家中隐瞒
秘密的日常
罗斯往酒瓶里兑水，并把一瓶酒藏在浴室里，试图不让乔治发现酒少了。用餐时，她仍努力表现得镇定自若。
孤立日益加深
她的秘密使她与唯一可能帮助她的人渐行渐远。菲尔似乎知道的比他说出来的更多，这让她觉得自己正受到监视，也愈发感到无处可逃。
出售兽皮
出售兽皮
绝望的交易
罗斯把旧兽皮卖给皮货商换取现金。这笔钱让她想起从前的生活，那时即使一小笔钱也可能派上用场；但她知道菲尔原本打算烧掉这些兽皮。
羞愧与迷惘
她意识到自己已经变得狡猾而不诚实。酒精依赖不断压缩她的选择，甚至连一笔寻常交易也让她觉得自己彻底陷入了道德崩溃。
罗斯·伯班克陷入酒精依赖
危机过后的戒酒
戛然而止
罗斯醉倒后，接连两天滴酒不沾。她决心保持清醒，等乔治终于来和她谈论发生的一切。
不知情的转折点
还没等这场谈话发生，菲尔便病倒并去世了。故事没有表明罗斯已经完全康复，但助长她饮酒的家庭压力已经消失。
罗斯搬进伯班克牧场之后
搬到牧场后的头几个月
1925年春
1925年夏末
菲尔·伯班克最后一次病倒前两天
