霍滕西娅的生存之道
玛蒂尔达这条支线讲述霍滕西娅反抗的经历，以及这些经历如何让年幼的学生了解特朗奇布尔小姐的学校是如何运作的。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing新来的学生受到警告
老生的欢迎
霍滕西娅向玛蒂尔达和薰衣草发出警告，告诉她们特朗奇布尔小姐有多么残酷。
校园传闻
她讲述斯蒂克霍克惩罚柜，以及引起校长注意的危险。
后果
年纪较小的女孩们明白，恐惧是校园生活中无处不在的因素。
霍滕西娅的生存之道
暗中动手脚的椅子
霍滕西娅回忆起自己把糖浆涂在特朗奇布尔小姐的椅子上，随后看着这位女校长挣扎着起身。
惩罚
一名学生告发了她，于是她被关进斯蒂克霍克惩罚柜。
后果
她的故事让反抗听起来刺激痛快，同时也揭示了反抗的代价。
霍滕西娅的生存之道
暗中报复
霍滕西娅讲述了自己如何把强效痒粉撒进特朗奇布尔小姐的体操服里。
当众出丑
校长在学校集会上痒得无法自控，不停抓挠，随后匆匆离开。
后果
霍滕西娅暗自享受胜利，但她仍因受到怀疑而遭到又一次惩罚。
夸张的生存法则
让残酷显得难以置信
玛蒂尔达告诉薰衣草，特朗奇布尔小姐骇人的暴行听起来可能荒唐得让家长难以相信。
防御性的领悟
孩子们不能指望校外的成年人识破真相。
后果
学生能否生存下来，取决于他们能否看透校长和周围的成年人。
以反抗凝聚团结
共同的理解
霍滕西娅的故事帮助玛蒂尔达·沃姆伍德和薰衣草把学校里的残酷行径理解为一场更大的斗争。
共同承担风险
布鲁斯·博格特罗特的坚忍和课堂上的抗议表明，学生们能够彼此扶持。
后果
恐惧依然强大，但已不再能阻止每一次勇敢之举。
玛蒂尔达和薰衣草入学的第一周
霍滕西娅入学后的最初几个月
霍滕西娅在操场讲述往事时
阿曼达·特里普被扔出去之后
到黑板上的粉笔字出现时
